寄晁以道求嵩山长松 寄晁以道求嵩山長松

jì cháo yǐ dào qiú sōng shān zhǎng sōng

陈恬 宋 陳恬 宋

chén tián · sòng

标签： 诗词詩詞

松sōng上shàng花huā兮xī松sōng下xià根gēn，食shí之zhī年nián貌mào与yǔ松sōng邻lín。

君jūn今jīn既jì是shì松sōng间jiān客kè，采cǎi送sòng衰shuāi翁wēng亦yì可kě人rén。

松上花兮松下根，食之年貌与松邻。

君今既是松间客，采送衰翁亦可人。

松上花兮松下根，食之年貌與松鄰。

君今既是松間客，採送衰翁亦可人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

松松下根上花啊，吃的年龄、相貌和松邻。你现在已经是松间客，采用送衰翁也可以人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鬆鬆下根上花啊，喫的年齡、相貌和松鄰。你現在已經是松間客，採用送衰翁也可以人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以松树为喻，表达了诗人对晁以道追求高洁品质的赞赏。'松上花'和'松下根'分别象征人的外表和内在，'食之年貌与松邻'意指人的年龄与松树相近，比喻人应像松树一样长寿。'君今既是松间客'赞美晁以道如松间之客，意指其高洁脱俗。'采送衰翁亦可人'则是对晁以道的赞美，即使是在衰老之际，其风采依旧动人。此詩以松樹爲喻，表達了詩人對晁以道追求高潔品質的讚賞。'松上花'和'松下根'分別象徵人的外表和內在，'食之年貌與松鄰'意指人的年齡與松樹相近，比喻人應像松樹一樣長壽。'君今既是松間客'讚美晁以道如松間之客，意指其高潔脫俗。'採送衰翁亦可人'則是對晁以道的讚美，即使是在衰老之際，其風采依舊動人。

赏析

松松下根上花啊，吃的年龄、相貌和松邻。你现在已经是松间客，采用送衰翁也可以人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鬆鬆下根上花啊，喫的年齡、相貌和松鄰。你現在已經是松間客，採用送衰翁也可以人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表