塞翁吟 塞翁吟

sāi wēng yín

陈坦之 宋 词牌:塞翁吟 陳坦之 宋 词牌:塞翁吟

chén tǎn zhī · sòng

标签: 诗词詩詞

远yuǎn碧bì秋qiū痕hén瘦shòu,楚chǔ玉yù恨hèn赋fù凄qī凉liáng。

荷hé雨yǔ碎suì,泣qì残cán妆zhuāng。

击jī愁chóu在zài垂chuí杨yáng。

秋qiū衣yī拂fú叠dié仙xiān栀zhī露lù,裁cái云yún刀dāo尺chǐ犹yóu香xiāng。

诗shī锦jǐn字zì,献xiàn明míng榼kē。

肯kěn容róng易yì相xiāng忘wàng。

思sī量liàng。

空kōng掩yǎn抑yì,分fēn宵xiāo缓huǎn枕zhěn,终zhōng不bù敌dí、凉liáng谯qiáo漏lòu长zhǎng。

自zì解jiě珮pèi、兰lán皋gāo去qù后hòu,渐jiàn消xiāo灭miè、香xiāng梅méi酝yùn藉jí,小xiǎo杜dù疏shū狂kuáng。

年nián华huá驶shǐ水shuǐ,鬓bìn影yǐng西xī风fēng,都dōu付fù清qīng觞shāng。

远碧秋痕瘦,楚玉恨赋凄凉。

荷雨碎,泣残妆。

击愁在垂杨。

秋衣拂叠仙栀露,裁云刀尺犹香。

诗锦字,献明榼。

肯容易相忘。

思量。

空掩抑,分宵缓枕,终不敌、凉谯漏长。

自解珮、兰皋去后,渐消灭、香梅酝藉,小杜疏狂。

年华驶水,鬓影西风,都付清觞。

遠碧秋痕瘦,楚玉恨賦淒涼。

荷雨碎,泣殘妝。

擊愁在垂楊。

秋衣拂疊仙梔露,裁雲刀尺猶香。

詩錦字,獻明榼。

肯容易相忘。

思量。

空掩抑,分宵緩枕,終不敵、涼譙漏長。

自解珮、蘭皋去後,漸消滅、香梅醞藉,小杜疏狂。

年華駛水,鬢影西風,都付清觴。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

远碧秋痕瘦,楚玉恨赋凄凉。荷下碎,哭着残妆。攻击愁在垂杨。秋衣拂叠仙栀露,裁云刀尺还香。诗锦字,献明容器。肯容易相忘。思考。空掩抑,分开缓慢枕,最终不敌、凉谯漏长。解释玉佩、兰皋城走后,逐渐消失、香梅含蓄,小杜疏狂人。年华急水,鬓影西风,都交给清觞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遠碧秋痕瘦,楚玉恨賦淒涼。荷下碎,哭着殘妝。攻擊愁在垂楊。秋衣拂疊仙梔露,裁雲刀尺還香。詩錦字,獻明容器。肯容易相忘。思考。空掩抑,分開緩慢枕,最終不敵、涼譙漏長。解釋玉佩、蘭皋城走後,逐漸消失、香梅含蓄,小杜疏狂人。年華急水,鬢影西風,都交給清觴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗通过描绘秋天的景色,抒发了诗人对逝去美好时光的怀念和无奈。‘楚玉’比喻美好的事物,‘荷雨’和‘泣残妆’营造出凄凉的氛围。‘击愁’在垂杨中寻找慰藉,‘仙栀露’和‘裁云刀尺’形象地描绘了诗人的情感。‘诗锦字’和‘献明榼’表达了对美好事物的珍视。‘凉谯漏长’和‘香梅酝藉’等词语,传达了诗人对时间流逝的感慨。整首诗情感深沉,意境悠远。此詩通過描繪秋天的景色,抒發了詩人對逝去美好時光的懷念和無奈。‘楚玉’比喻美好的事物,‘荷雨’和‘泣殘妝’營造出淒涼的氛圍。‘擊愁’在垂楊中尋找慰藉,‘仙梔露’和‘裁雲刀尺’形象地描繪了詩人的情感。‘詩錦字’和‘獻明榼’表達了對美好事物的珍視。‘涼譙漏長’和‘香梅醞藉’等詞語,傳達了詩人對時間流逝的感慨。整首詩情感深沉,意境悠遠。

赏析

远碧秋痕瘦,楚玉恨赋凄凉。荷下碎,哭着残妆。攻击愁在垂杨。秋衣拂叠仙栀露,裁云刀尺还香。诗锦字,献明容器。肯容易相忘。思考。空掩抑,分开缓慢枕,最终不敌、凉谯漏长。解释玉佩、兰皋城走后,逐渐消失、香梅含蓄,小杜疏狂人。年华急水,鬓影西风,都交给清觞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遠碧秋痕瘦,楚玉恨賦淒涼。荷下碎,哭着殘妝。攻擊愁在垂楊。秋衣拂疊仙梔露,裁雲刀尺還香。詩錦字,獻明容器。肯容易相忘。思考。空掩抑,分開緩慢枕,最終不敵、涼譙漏長。解釋玉佩、蘭皋城走後,逐漸消失、香梅含蓄,小杜疏狂人。年華急水,鬢影西風,都交給清觴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表