蔡经宅蔡經宅

cài jīng zhái

chén sù · sòng

岩yán扉fēi生shēng翠cuì霭ǎi，石shí壁bì凌líng朱zhū霞xiá。

草cǎo木mù状zhuàng多duō怪guài，鸾luán鹤hè归guī如rú家jiā。

谁shuí嫌xián狡jiǎo狯kuài心xīn，满mǎn地dì投tóu丹dān砂shā。

岩扉生翠霭，石壁凌朱霞。

草木状多怪，鸾鹤归如家。

谁嫌狡狯心，满地投丹砂。

巖扉生翠靄，石壁凌朱霞。

草木狀多怪，鸞鶴歸如家。

誰嫌狡獪心，滿地投丹砂。

译文

岩扉生翠霭，石壁凌空红霞。草木状多奇怪，萧鸾鹤回和家。谁怀疑狡诈心，满地把丹砂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巖扉生翠靄，石壁凌空紅霞。草木狀多奇怪，蕭鸞鶴回和家。誰懷疑狡詐心，滿地把丹砂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

翠霭：青绿色的云气。朱霞：红色的云霞。狡狯：狡猾欺诈。丹砂：朱砂，一种红色矿物，此处比喻红色的石头。翠靄：青綠色的雲氣。朱霞：紅色的雲霞。狡獪：狡猾欺詐。丹砂：硃砂，一種紅色礦物，此處比喻紅色的石頭。