忆王孙 春夕 憶王孫 春夕
花梢斜挂月纤纤。
绣线才抛玉指尖。
燕子嗔人不下帘。
闷恹恹。
翠黛愁多不用添。
花梢斜掛月纖纖。
繡線才拋玉指尖。
燕子嗔人不下簾。
悶懨懨。
翠黛愁多不用添。
分享
译文
花枝斜挂月亮细长，绣线刚刚放下玉指轻点。燕子似乎责怪人不下帘，闷闷不乐，翠眉愁眉不用再画。花枝斜掛月亮細長，繡線剛剛放下玉指輕點。燕子似乎責怪人不下簾，悶悶不樂，翠眉愁眉不用再畫。
注释
1. 花梢：指花枝。2. 绣线：指绣花用的线。3. 玉指尖：形容手指细腻如玉。4. 燕子嗔人：燕子似乎在责怪人。5. 闷恹恹：形容心情沉重。6. 翠黛：指眉毛，这里指愁眉。1. 花梢：指花枝。2. 繡線：指繡花用的線。3. 玉指尖：形容手指細膩如玉。4. 燕子嗔人：燕子似乎在責怪人。5. 悶懨懨：形容心情沉重。6. 翠黛：指眉毛，這裏指愁眉。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了春夕的景象，通过对花、月、绣线、燕子的描绘，表达了诗人内心的愁绪。诗中运用了拟人手法，如燕子嗔人，增添了诗的生动性和情感色彩。此詩以細膩的筆觸描繪了春夕的景象，通過對花、月、繡線、燕子的描繪，表達了詩人內心的愁緒。詩中運用了擬人手法，如燕子嗔人，增添了詩的生動性和情感色彩。