赠庵僧 贈庵僧
独羡为僧者,尘缘不到门。
采薪松落子,移径竹生孙。
古井汲云气,寒山招月魂。
犹怜生死海,应□出前村。
獨羨爲僧者,塵緣不到門。
採薪松落子,移徑竹生孫。
古井汲雲氣,寒山招月魂。
猶憐生死海,應□出前村。
分享
译文
只有羡慕为僧的,尘缘不到门。采柴松落在你,将经竹生孙子。古水井汲云气,寒山招月魂。还可怜生死海,应在前村.。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只有羨慕爲僧的,塵緣不到門。採柴松落在你,將經竹生孫子。古水井汲雲氣,寒山招月魂。還可憐生死海,應在前村.。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘僧人的生活,表达了对僧人超脱尘世的向往。‘尘缘不到门’意指僧人不受尘世纷扰。‘采薪松落子,移径竹生孙’描绘了僧人生活的宁静与自然。‘古井汲云气,寒山招月魂’进一步强调了僧人生活的清幽与超然。‘犹怜生死海,应□出前村’表达了诗人对僧人超脱生死、超越尘世的敬佩之情。‘□’处为省略字,意为‘当’,整句意为‘应当走出前村,超越生死海’。本詩通過描繪僧人的生活,表達了對僧人超脫塵世的嚮往。‘塵緣不到門’意指僧人不受塵世紛擾。‘採薪松落子,移徑竹生孫’描繪了僧人生活的寧靜與自然。‘古井汲雲氣,寒山招月魂’進一步強調了僧人生活的清幽與超然。‘猶憐生死海,應□出前村’表達了詩人對僧人超脫生死、超越塵世的敬佩之情。‘□’處爲省略字,意爲‘當’,整句意爲‘應當走出前村,超越生死海’。
赏析
只有羡慕为僧的,尘缘不到门。采柴松落在你,将经竹生孙子。古水井汲云气,寒山招月魂。还可怜生死海,应在前村.。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只有羨慕爲僧的,塵緣不到門。採柴松落在你,將經竹生孫子。古水井汲雲氣,寒山招月魂。還可憐生死海,應在前村.。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考