遂平馆舍和褚筠心前辈韵 其一 遂平館舍和褚筠心前輩韻 其一
几日看红叶，重来荫绿天。
霜华凭点缀，树影得清圆。
读画云生壁，敲诗砚滴泉。
仆人贪偃卧，那解爱便妍。
幾日看紅葉，重來蔭綠天。
霜華憑點綴，樹影得清圓。
讀畫雲生壁，敲詩硯滴泉。
僕人貪偃臥，那解愛便妍。
分享
译文
几日观赏红叶，再次来到绿荫遮天的处所。霜花点缀其中，树影变得清圆。欣赏画作，云朵仿佛从墙壁升起；敲击诗句，砚台的水滴落如泉水。仆人贪恋舒适地卧着，哪能理解对美景的喜爱。幾日觀賞紅葉，再次來到綠蔭遮天的處所。霜花點綴其中，樹影變得清圓。欣賞畫作，雲朵彷彿從牆壁升起；敲擊詩句，硯臺的水滴落如泉水。僕人貪戀舒適地臥着，哪能理解對美景的喜愛。
注释
遂平：地名。褚筠心前辈：指陈嗣龙的友人褚筠心。红叶：指秋天的树叶。霜华：指霜花，霜冻形成的白色晶体。树影：树的影子。读画：欣赏画作。敲诗：创作诗歌。仆人：家仆。偃卧：躺下休息。那解：哪能。便妍：美丽。遂平：地名。褚筠心前輩：指陳嗣龍的友人褚筠心。紅葉：指秋天的樹葉。霜華：指霜花，霜凍形成的白色晶體。樹影：樹的影子。讀畫：欣賞畫作。敲詩：創作詩歌。僕人：家僕。偃臥：躺下休息。那解：哪能。便妍：美麗。
赏析
这首诗通过细腻的描绘，展现了秋日山林的美丽景色。诗人通过对红叶、霜花、树影等自然景物的描写，表现出自己对自然美景的喜爱和陶醉。诗歌语言清新自然，意境优美，是一首富有生活气息的佳作。這首詩通過細膩的描繪，展現了秋日山林的美麗景色。詩人通過對紅葉、霜花、樹影等自然景物的描寫，表現出自己對自然美景的喜愛和陶醉。詩歌語言清新自然，意境優美，是一首富有生活氣息的佳作。