南阳春日十首 南陽春日十首
簿书堆里得天真,谩为浮名役此身。
门柳偶同陶靖节,君羹空羡颍封人。
沙鸥旧许为吾侣,巢燕何曾厌我贫。
已共东风有归约,且从桃李笑今春。
簿書堆裏得天真,謾爲浮名役此身。
門柳偶同陶靖節,君羹空羨潁封人。
沙鷗舊許爲吾侶,巢燕何曾厭我貧。
已共東風有歸約,且從桃李笑今春。
分享
译文
文件堆里找到天真,说谎是浮名役这身。门柳偶然同陶靖节,你些空羡颖封人。沙鸥原来答应为我伴侣,巢燕何曾满足我贫穷。已经共同东风有回约,而且从桃李笑着今年春天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考文件堆裏找到天真,說謊是浮名役這身。門柳偶然同陶靖節,你些空羨穎封人。沙鷗原來答應爲我伴侶,巢燕何曾滿足我貧窮。已經共同東風有回約,而且從桃李笑着今年春天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
簿书:指官府文书。天真:纯真自然。谩:徒然。浮名:虚名。役:使劳累。陶靖节:即陶渊明,东晋诗人。君羹:指美食。颍封人:指颍封地的人。沙鸥:一种水鸟。侣:伴侣。巢燕:燕子。归约:约定归来的约定。桃李:桃花和李花,常用来比喻美好的事物。簿書:指官府文書。天真:純真自然。謾:徒然。浮名:虛名。役:使勞累。陶靖節:即陶淵明,東晉詩人。君羹:指美食。潁封人:指潁封地的人。沙鷗:一種水鳥。侶:伴侶。巢燕:燕子。歸約:約定歸來的約定。桃李:桃花和李花,常用來比喻美好的事物。
赏析
文件堆里找到天真,说谎是浮名役这身。门柳偶然同陶靖节,你些空羡颖封人。沙鸥原来答应为我伴侣,巢燕何曾满足我贫穷。已经共同东风有回约,而且从桃李笑着今年春天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考文件堆裏找到天真,說謊是浮名役這身。門柳偶然同陶靖節,你些空羨穎封人。沙鷗原來答應爲我伴侶,巢燕何曾滿足我貧窮。已經共同東風有回約,而且從桃李笑着今年春天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考