客意五首 客意五首

kè yì wǔ shǒu

陈舜俞 宋 陳舜俞 宋

chén shùn yú · sòng

标签： 诗词詩詞

行xíng役yì意yì匆cōng匆cōng，淹yān留liú计jì已yǐ穷qióng。

梦mèng归guī无wú奈nài晓xiǎo，病bìng觉jué不bù禁jìn风fēng。

忆yì橘jú园yuán垂chuí枳zhǐ，沉chén鱼yú夜yè听tīng鸿hóng。

悲bēi秋qiū成chéng白bái发fā，赖lài未wèi作zuò衰shuāi翁wēng。

行役意匆匆，淹留计已穷。

梦归无奈晓，病觉不禁风。

忆橘园垂枳，沉鱼夜听鸿。

悲秋成白发，赖未作衰翁。

行役意匆匆，淹留計已窮。

夢歸無奈曉，病覺不禁風。

憶橘園垂枳，沉魚夜聽鴻。

悲秋成白髮，賴未作衰翁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

旅行想法匆匆，拖延计划已经彻底。梦归无奈懂得，病人觉得不禁风。回忆橘子园垂积，沉鱼晚上听鸿。悲秋成白发，幸亏没有作衰翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旅行想法匆匆，拖延計劃已經徹底。夢歸無奈懂得，病人覺得不禁風。回憶橘子園垂積，沉魚晚上聽鴻。悲秋成白髮，幸虧沒有作衰翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

行役：远行；淹留：久留；计已穷：计划已经用尽；梦归：梦中回家；无奈：无可奈何；病觉：病中醒来；不禁：禁不住；忆橘园垂枳：回忆橘园里垂下的枳子；沉鱼：使鱼沉没，形容水清；夜听鸿：夜晚听到的鸿雁叫声；悲秋：秋天感到悲伤；成白发：变成白发；赖未作衰翁：幸好还没有变成衰老的老人。行役：遠行；淹留：久留；計已窮：計劃已經用盡；夢歸：夢中回家；無奈：無可奈何；病覺：病中醒來；不禁：禁不住；憶橘園垂枳：回憶橘園裏垂下的枳子；沉魚：使魚沉沒，形容水清；夜聽鴻：夜晚聽到的鴻雁叫聲；悲秋：秋天感到悲傷；成白髮：變成白髮；賴未作衰翁：幸好還沒有變成衰老的老人。

赏析

旅行想法匆匆，拖延计划已经彻底。梦归无奈懂得，病人觉得不禁风。回忆橘子园垂积，沉鱼晚上听鸿。悲秋成白发，幸亏没有作衰翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旅行想法匆匆，拖延計劃已經徹底。夢歸無奈懂得，病人覺得不禁風。回憶橘子園垂積，沉魚晚上聽鴻。悲秋成白髮，幸虧沒有作衰翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表