客意五首 客意五首

kè yì wǔ shǒu

陈舜俞 宋 陳舜俞 宋

chén shùn yú · sòng

标签： 诗词詩詞

客kè意yì久jiǔ不bù适shì，揽lǎn衣yī临lín暮mù舂chōng。

烟yān长zhǎng藏cáng野yě阔kuò，云yún断duàn漏lòu天tiān空kōng。

酒jiǔ置zhì千qiān愁chóu里lǐ，诗shī成chéng一yī望wàng中zhōng。

黄huáng花huā无wú限xiàn好hǎo，底dǐ事shì忆yì江jiāng东dōng。

客意久不适，揽衣临暮舂。

烟长藏野阔，云断漏天空。

酒置千愁里，诗成一望中。

黄花无限好，底事忆江东。

客意久不適，攬衣臨暮舂。

煙長藏野闊，雲斷漏天空。

酒置千愁裏，詩成一望中。

黃花無限好，底事憶江東。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

客意久不适，披衣临暮舂。烟长藏野宽，云断漏天空。酒设置千愁里，诗成一望中。黄花无限好，底事忆江。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客意久不適，披衣臨暮舂。煙長藏野寬，雲斷漏天空。酒設置千愁裏，詩成一望中。黃花無限好，底事憶江。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

客意：客居他乡的愁绪。揽衣：披衣。暮舂：傍晚时分。烟长藏野阔：烟雾弥漫，田野显得更加广阔。云断漏天空：云彩散开，天空显得更加开阔。酒置千愁里：把酒当愁。诗成一望中：诗成之后，情感如望中景色一般。黄花无限好：黄花开得非常美好。底事：为什么。忆江东：思念江东之地。客意：客居他鄉的愁緒。攬衣：披衣。暮舂：傍晚時分。煙長藏野闊：煙霧瀰漫，田野顯得更加廣闊。雲斷漏天空：雲彩散開，天空顯得更加開闊。酒置千愁裏：把酒當愁。詩成一望中：詩成之後，情感如望中景色一般。黃花無限好：黃花開得非常美好。底事：爲什麼。憶江東：思念江東之地。

赏析

客意久不适，披衣临暮舂。烟长藏野宽，云断漏天空。酒设置千愁里，诗成一望中。黄花无限好，底事忆江。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客意久不適，披衣臨暮舂。煙長藏野寬，雲斷漏天空。酒設置千愁裏，詩成一望中。黃花無限好，底事憶江。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表