游龙隐岩 游龍隱巖
几年鳞甲蛰清渊,一旦飞腾石自穿。
遗迹漫存离旧隐,定应衔雨去朝天。
洞口岩高著数椽,秋铃听法护金仙。
腾身一跃天池后,云雾于今尚滃然。
幾年鱗甲蟄清淵,一旦飛騰石自穿。
遺蹟漫存離舊隱,定應銜雨去朝天。
洞口巖高著數椽,秋鈴聽法護金仙。
騰身一躍天池後,雲霧於今尚滃然。
分享
译文
几年鳞甲垫清渊,一旦飞腾石从穿。遗迹浪漫存在离旧隐藏,定应衔降去朝天。洞口岩高著几间,秋季铃听法护金仙。腾身一跳天池后面,云雾至今还浓但。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾年鱗甲墊清淵,一旦飛騰石從穿。遺蹟浪漫存在離舊隱藏,定應銜降去朝天。洞口巖高著幾間,秋季鈴聽法護金仙。騰身一跳天池後面,雲霧至今還濃但。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鳞甲:鱼类的鳞片,此处比喻自己久困于清渊之中。飞腾:比喻脱离困境,获得自由。石自穿:石头自己被穿透,比喻自己突破困境。遗迹:留下的痕迹。离旧隐:离开原来的隐居之地。衔雨:嘴里含着雨水。朝天:朝向天空,比喻追求高远。洞口:洞穴的入口。岩高:岩石高耸。数椽:几根椽子,指房屋。秋铃:秋天的铃铛。听法:聆听佛法。护金仙:保护神。腾身一跃:一跃而起。天池:天空中的池塘,比喻高远之地。云雾滃然:云雾缭绕的样子。鱗甲:魚類的鱗片,此處比喻自己久困於清淵之中。飛騰:比喻脫離困境,獲得自由。石自穿:石頭自己被穿透,比喻自己突破困境。遺蹟:留下的痕跡。離舊隱:離開原來的隱居之地。銜雨:嘴裏含着雨水。朝天:朝向天空,比喻追求高遠。洞口:洞穴的入口。巖高:岩石高聳。數椽:幾根椽子,指房屋。秋鈴:秋天的鈴鐺。聽法:聆聽佛法。護金仙:保護神。騰身一躍:一躍而起。天池:天空中的池塘,比喻高遠之地。雲霧滃然:雲霧繚繞的樣子。
赏析
几年鳞甲垫清渊,一旦飞腾石从穿。遗迹浪漫存在离旧隐藏,定应衔降去朝天。洞口岩高著几间,秋季铃听法护金仙。腾身一跳天池后面,云雾至今还浓但。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾年鱗甲墊清淵,一旦飛騰石從穿。遺蹟浪漫存在離舊隱藏,定應銜降去朝天。洞口巖高著幾間,秋季鈴聽法護金仙。騰身一跳天池後面,雲霧至今還濃但。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考