兰阳八景 蘭陽八景
无端海市涌楼台，车马衣冠景物该。
一水暗连诸噜啯，半空擎出小蓬莱。
仙家总在迷茫外，世境都从变幻来。
莫便风吹南北澳，留将图画太阳开。
無端海市湧樓臺，車馬衣冠景物該。
一水暗連諸嚕嘓，半空擎出小蓬萊。
仙家總在迷茫外，世境都從變幻來。
莫便風吹南北澳，留將圖畫太陽開。
分享
译文
无缘无故海市蜃楼出现楼台，车马和衣冠的景象似乎应该如此。一条河流在暗中连接着许多岛屿，半空中升起了一座小蓬莱。仙境总是在迷茫之外，世事境遇都从变幻中来。不要让风吹散南北澳的景象，留下这图画般的太阳开启。無緣無故海市蜃樓出現樓臺，車馬和衣冠的景象似乎應該如此。一條河流在暗中連接着許多島嶼，半空中升起了一座小蓬萊。仙境總是在迷茫之外，世事境遇都從變幻中來。不要讓風吹散南北澳的景象，留下這圖畫般的太陽開啓。
注释
①无端：无缘无故。②海市：海市蜃楼，指虚幻的景象。③诸噜啯：指岛屿。④蓬莱：神话中的仙境。⑤南北澳：指地理位置。①無端：無緣無故。②海市：海市蜃樓，指虛幻的景象。③諸嚕嘓：指島嶼。④蓬萊：神話中的仙境。⑤南北澳：指地理位置。
赏析
此诗以海市蜃楼为引，描绘了一幅奇幻景象，通过对仙境和世境的对比，表达了作者对变幻无常的人世境遇的感慨。诗中‘无端海市涌楼台’一句，运用了夸张手法，生动形象地展现了幻境的奇幻；‘仙家总在迷茫外’一句，寓意深远，引人深思。整首诗意境优美，想象丰富，富有哲理。此詩以海市蜃樓爲引，描繪了一幅奇幻景象，通過對仙境和世境的對比，表達了作者對變幻無常的人世境遇的感慨。詩中‘無端海市湧樓臺’一句，運用了誇張手法，生動形象地展現了幻境的奇幻；‘仙家總在迷茫外’一句，寓意深遠，引人深思。整首詩意境優美，想象豐富，富有哲理。