一萼红 四月十日，西樵司勋约过袁园看牡丹作 一萼紅 四月十日，西樵司勳約過袁園看牡丹作
客怀多。
尽酒浇不尽，无计与腾那。
草欲迷天，花全卸地，人间花草蹉跎。
已发付、春光九十，浑忘却、百日等闲过。
燕语分明，怨春残了，没法楼罗。
踏向愔愔园子，问花王消息，百五如何。
榴瓣能殷，瓜瓤故浅，午酣香影婆娑。
遍坐里、酒香花气，搴锦幄、花也颜酡。
空惹天香归去，冷熨衾窝。
客懷多。
盡酒澆不盡，無計與騰那。
草欲迷天，花全卸地，人間花草蹉跎。
已發付、春光九十，渾忘卻、百日等閒過。
燕語分明，怨春殘了，沒法樓羅。
踏向愔愔園子，問花王消息，百五如何。
榴瓣能殷，瓜瓤故淺，午酣香影婆娑。
遍坐裏、酒香花氣，搴錦幄、花也顏酡。
空惹天香歸去，冷熨衾窩。
分享
译文
客人的心情很多。用酒来浇也浇不尽，没有办法来发泄。草地要迷漫天空，花朵全部落尽，人间的花草匆匆流逝。已经交付了春天的九十天，完全忘记了百日的悠闲度过。燕子的鸣叫清晰，怨恨春天已经残破，没有办法楼罗。踏进寂静的园子，询问花王的消息，百五节快到了。石榴的花瓣红艳，瓜果的果肉浅薄，中午的酒香和影子摇曳。坐在这里，酒香花气弥漫，拿起锦绣的帷幔，花儿也酡红。空留天香随我归去，冷熨着被窝。客人的心情很多。用酒來澆也澆不盡，沒有辦法來發泄。草地要迷漫天空，花朵全部落盡，人間的花草匆匆流逝。已經交付了春天的九十天，完全忘記了百日的悠閒度過。燕子的鳴叫清晰，怨恨春天已經殘破，沒有辦法樓羅。踏進寂靜的園子，詢問花王的消息，百五節快到了。石榴的花瓣紅豔，瓜果的果肉淺薄，中午的酒香和影子搖曳。坐在這裏，酒香花氣瀰漫，拿起錦繡的帷幔，花兒也酡紅。空留天香隨我歸去，冷熨着被窩。
注释
腾那：发泄。蹉跎：流逝。已发付：已经交付。浑忘却：完全忘记了。楼罗：指楼上的罗帐。榴瓣：石榴的花瓣。瓜瓤：瓜果的果肉。搴：拿起。騰那：發泄。蹉跎：流逝。已發付：已經交付。渾忘卻：完全忘記了。樓羅：指樓上的羅帳。榴瓣：石榴的花瓣。瓜瓤：瓜果的果肉。搴：拿起。
赏析
陈世祥的这首《一萼红》以细腻的笔触描绘了四月十日西樵司勋约过袁园看牡丹的情景。诗中抒发了作者对春天的留恋和惋惜之情，通过对自然景物的描绘，展现了春天的美好与短暂，以及人生无常的感慨。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感，给人以深刻的印象。陳世祥的這首《一萼紅》以細膩的筆觸描繪了四月十日西樵司勳約過袁園看牡丹的情景。詩中抒發了作者對春天的留戀和惋惜之情，通過對自然景物的描繪，展現了春天的美好與短暫，以及人生無常的感慨。詩中運用了豐富的意象和細膩的情感，給人以深刻的印象。