踏青游 清明日同西樵、介夫至法海寺 踏青遊 清明日同西樵、介夫至法海寺
烘日匀风，春光着人轻茜。
绣草路、泥香成片。
觅谁侬，和笑走，弓鞋初倦。
更是处、池塘簇蒲拖柳，闲杀画船歌板。
把酒楼头，凭阑望中平衍。
叹此日、春光都贱。
彩旗空，绒索冷，秋千荒院。
总听彻、归途小亭妖曲。
依旧楚天云远。
烘日勻風，春光着人輕茜。
繡草路、泥香成片。
覓誰儂，和笑走，弓鞋初倦。
更是處、池塘簇蒲拖柳，閒殺畫船歌板。
把酒樓頭，憑闌望中平衍。
嘆此日、春光都賤。
彩旗空，絨索冷，鞦韆荒院。
總聽徹、歸途小亭妖曲。
依舊楚天雲遠。
分享
译文
阳光和煦，微风拂面，春光柔和如轻茜。绣花般的小草铺满道路，泥土的芬芳形成一片。寻找谁陪伴，欢笑着行走，弓鞋已初显疲倦。更是那处，池塘边簇拥着蒲草垂柳，空旷的画船歌板无人问津。在酒楼楼头，凭栏远望，一片平坦。叹息这一天，春光如此廉价。彩旗空荡，绒索冷清，秋千荒废的庭院。总是能听到，归途中小亭传来的妖艳曲调。依旧如同楚天云彩遥远。陽光和煦，微風拂面，春光柔和如輕茜。繡花般的小草鋪滿道路，泥土的芬芳形成一片。尋找誰陪伴，歡笑着行走，弓鞋已初顯疲倦。更是那處，池塘邊簇擁着蒲草垂柳，空曠的畫船歌板無人問津。在酒樓樓頭，憑欄遠望，一片平坦。嘆息這一天，春光如此廉價。彩旗空蕩，絨索冷清，鞦韆荒廢的庭院。總是能聽到，歸途中小亭傳來的妖豔曲調。依舊如同楚天雲彩遙遠。
注释
茜：一种颜色，形容春光柔和。绣草：指装饰着花草的草地。泥香：泥土的芬芳。侬：亲密的人。画船：装饰华丽的船只。绒索：秋千上的绳子。妖曲：指淫荡的歌曲。茜：一種顏色，形容春光柔和。繡草：指裝飾着花草的草地。泥香：泥土的芬芳。儂：親密的人。畫船：裝飾華麗的船隻。絨索：鞦韆上的繩子。妖曲：指淫蕩的歌曲。
赏析
陈世祥的这首《踏青游》以清新脱俗的语言描绘了清明时节踏青的景象，通过对春光的描写，表达了对美好时光的珍惜与感叹。诗中运用了丰富的意象，如绣草、泥香、池塘、蒲柳等，使画面生动活泼。同时，诗人通过对比春光与秋天的景象，突出了春天的珍贵与短暂，令人感慨万千。陳世祥的這首《踏青遊》以清新脫俗的語言描繪了清明時節踏青的景象，通過對春光的描寫，表達了對美好時光的珍惜與感嘆。詩中運用了豐富的意象，如繡草、泥香、池塘、蒲柳等，使畫面生動活潑。同時，詩人通過對比春光與秋天的景象，突出了春天的珍貴與短暫，令人感慨萬千。