哨遍 用东坡春情体。次董文友韵,送孙无言归黄山 哨遍 用東坡春情體。次董文友韻,送孫無言歸黃山

shào biàn yòng dōng pō chūn qíng tǐ cì dǒng wén yǒu yùn sòng sūn wú yán guī huáng shān

陈世祥 清 陳世祥 清

chén shì xiáng · qīng

标签: 诗词詩詞

洞dòng里lǐ百bǎi花huā,洞dòng外wài锦jǐn霞xiá,采cǎi药yào真zhēn生shēng计jì。

便biàn千qiān年nián,高gāo卧wò翠cuì微wēi中zhōng,再zài相xiāng传chuán桃táo源yuán天tiān地dì。

石shí方fāng床chuáng蘧qú蘧qú睡shuì足zú,松sōng泉quán互hù引yǐn,不bù晓xiǎo红hóng尘chén世shì。

任rèn道dào述shù黄huáng农nóng,教jiào通tōng栖qī导dǎo,真zhēn人rén大dà笑xiào不bù已yǐ。

却què俗sú缘yuán未wèi了le复fù驱qū饥jī。

况kuàng嫁jià娶qǔ都dōu完wán更gèng为wèi谁shuí。

编biān草cǎo为wèi裳shang,披pī发fā自zì覆fù,先xiān生shēng倦juàn矣yǐ。

自zì初chū向xiàng尘chén中zhōng着zhe脚jiǎo,曾céng与yǔ青qīng松sōng誓shì。

困kùn芒máng鞋xié也yě,怀huái猿yuán忆yì鹤hè岂qǐ无wú泪lèi。

千qiān里lǐ外wài家jiā山shān,烟yān云yún飘piāo渺miǎo,容róng成chéng去qù后hòu无wú碑bēi记jì。

六liù六liù奇qí峰fēng,洞dòng天tiān三sān八bā,年nián来lái直zhí西xī南nán视shì。

已yǐ担dān头tóu卷juǎn轴zhóu足zú堪kān清qīng,憩qì笑xiào竹zhú里lǐ高gāo人rén,总zǒng好hǎo名míng、仡gē然rán箕jī踞jù何hé庸yōng避bì。

从cóng今jīn翛xiāo修xiū径jìng往wǎng,酌zhuó水shuǐ餐cān松sōng子zi。

遥yáo听tīng半bàn岭lǐng,悠yōu然rán振zhèn响xiǎng,异yì哉zāi啸xiào兮xī处chù士shì。

霎shà时shí黄huáng海hǎi涌yǒng波bō涛tāo,但dàn漫màn天tiān、云yún蒸zhēng霞xiá起qǐ。

洞里百花,洞外锦霞,采药真生计。

便千年,高卧翠微中,再相传桃源天地。

石方床蘧蘧睡足,松泉互引,不晓红尘世。

任道述黄农,教通栖导,真人大笑不已。

却俗缘未了复驱饥。

况嫁娶都完更为谁。

编草为裳,披发自覆,先生倦矣。

自初向尘中着脚,曾与青松誓。

困芒鞋也,怀猿忆鹤岂无泪。

千里外家山,烟云飘渺,容成去后无碑记。

六六奇峰,洞天三八,年来直西南视。

已担头卷轴足堪清,憩笑竹里高人,总好名、仡然箕踞何庸避。

从今翛修径往,酌水餐松子。

遥听半岭,悠然振响,异哉啸兮处士。

霎时黄海涌波涛,但漫天、云蒸霞起。

洞裏百花,洞外錦霞,採藥真生計。

便千年,高臥翠微中,再相傳桃源天地。

石方牀蘧蘧睡足,松泉互引,不曉紅塵世。

任道述黃農,教通棲導,真人大笑不已。

卻俗緣未了復驅飢。

況嫁娶都完更爲誰。

編草爲裳,披髮自覆,先生倦矣。

自初向塵中着腳,曾與青松誓。

困芒鞋也,懷猿憶鶴豈無淚。

千里外家山,煙雲飄渺,容成去後無碑記。

六六奇峯,洞天三八,年來直西南視。

已擔頭卷軸足堪清,憩笑竹裏高人,總好名、仡然箕踞何庸避。

從今翛修徑往,酌水餐松子。

遙聽半嶺,悠然振響,異哉嘯兮處士。

霎時黃海湧波濤,但漫天、雲蒸霞起。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

洞中百花盛开,洞外彩霞绚烂,采药是真正的生计。就算过了千年,也要在高高的青山中安度余生,再传扬这桃花源中的天地。石头床上躺着的人已经睡得足够,松树和泉水相互引导,不知道红尘世界的喧嚣。任由道德传颂黄帝和神农,教导人们栖息和引导,真正的人大笑不已。然而,俗世的缘分还未了,又驱使着饥饿。何况婚嫁都已结束,为了谁而活。用草编织成衣裳,披散着头发,先生已经疲倦了。自从踏进尘世,曾经与青松发誓。困顿的草鞋也,怀念猿猴和鹤,难道没有泪水。千里之外的家山,烟云缭绕,容成离去后没有碑记。六六奇峰,洞天八卦,近年来一直向西南方望去。已经背着卷轴,脚上穿着草鞋,足够清闲,在竹林里休息,笑对高人,总喜欢这样随意地坐着,无需逃避。从今以后,开辟修行的小径,喝水吃松子。远远地听到半山腰,悠然的声音,异哉,处士的啸声。霎时之间,黄海波涛汹涌,但漫天都是云蒸霞起。洞中百花盛開,洞外彩霞絢爛,採藥是真正的生計。就算過了千年,也要在高高的青山中安度餘生,再傳揚這桃花源中的天地。石頭牀上躺着的人已經睡得足夠,松樹和泉水相互引導,不知道紅塵世界的喧囂。任由道德傳頌黃帝和神農,教導人們棲息和引導,真正的人大笑不已。然而,俗世的緣分還未了,又驅使着飢餓。何況婚嫁都已結束,爲了誰而活。用草編織成衣裳,披散着頭髮,先生已經疲倦了。自從踏進塵世,曾經與青松發誓。困頓的草鞋也,懷念猿猴和鶴,難道沒有淚水。千里之外的家山,煙雲繚繞,容成離去後沒有碑記。六六奇峯,洞天八卦,近年來一直向西南方望去。已經揹着卷軸,腳上穿着草鞋,足夠清閒,在竹林裏休息,笑對高人,總喜歡這樣隨意地坐着,無需逃避。從今以後,開闢修行的小徑,喝水喫松子。遠遠地聽到半山腰,悠然的聲音,異哉,處士的嘯聲。霎時之間,黃海波濤洶湧,但漫天都是雲蒸霞起。

注释

此诗通过描绘黄山美景和诗人对隐逸生活的向往,表达了作者对世俗生活的厌倦和对自然山水的热爱。诗中运用了许多意象,如洞中百花、洞外锦霞、采药、高卧翠微、桃源天地等,都富含深厚的文化内涵。此詩通過描繪黃山美景和詩人對隱逸生活的嚮往,表達了作者對世俗生活的厭倦和對自然山水的熱愛。詩中運用了許多意象,如洞中百花、洞外錦霞、採藥、高臥翠微、桃源天地等,都富含深厚的文化內涵。

赏析

陈世祥的这首《哨遍》以其独特的艺术手法和深邃的思想内涵,展现了作者对自然山水的热爱和对隐逸生活的向往。诗中意象丰富,意境深远,语言优美,读来令人陶醉。诗人在描绘黄山美景的同时,也表达了自己对世俗生活的厌倦和对超脱尘世的追求,体现了中国古代文人的高洁情操和人生理想。陳世祥的這首《哨遍》以其獨特的藝術手法和深邃的思想內涵,展現了作者對自然山水的熱愛和對隱逸生活的嚮往。詩中意象豐富,意境深遠,語言優美,讀來令人陶醉。詩人在描繪黃山美景的同時,也表達了自己對世俗生活的厭倦和對超脫塵世的追求,體現了中國古代文人的高潔情操和人生理想。

← 返回诗文列表