沁园春 美人胸 沁園春 美人胸

qìn yuán chūn měi rén xiōng

陈世祥 清 陳世祥 清

chén shì xiáng · qīng

标签: 诗词詩詞

袿guī领lǐng低dī分fēn,襦rú襟jīn松sōng解jiě,芗xiāng泽zé微wēi微wēi。

有yǒu阿ā婆pó怜lián重zhòng,麝shè檀tán幼yòu啖dàn,郎láng君jūn情qíng泥ní,辅fǔ体tǐ交jiāo靡mí。

文wén扣kòu都dōu弛chí,红hóng纱shā不bù隔gé,贴tiē向xiàng人rén怀huái选xuǎn梦mèng宜yí。

相xiāng思sī结jié,问wèn贮zhù来lái多duō少shǎo,中zhōng款kuǎn无wú疑yí。

仙xiān娥é宝bǎo袜wà尤yóu奇qí。

试shì束shù与yǔ欢huān身shēn疾jí顿dùn离lí。

况kuàng酥sū融róng脂zhī凝níng,寒hán堪kān暖nuǎn手shǒu,花huā嬉xī玉yù乐lè,席xí号hào香xiāng肌jī。

菽shū乳rǔ微wēi扪mén,蕙huì心xīn同tóng捧pěng,玉yù燕yàn曾céng教jiào梦mèng里lǐ携xié。

莲lián花huā带dài,偶ǒu赤chì珠zhū夜yè系xì,争zhēng讶yà朝cháo晖huī。

袿领低分,襦襟松解,芗泽微微。

有阿婆怜重,麝檀幼啖,郎君情泥,辅体交靡。

文扣都弛,红纱不隔,贴向人怀选梦宜。

相思结,问贮来多少,中款无疑。

仙娥宝袜尤奇。

试束与欢身疾顿离。

况酥融脂凝,寒堪暖手,花嬉玉乐,席号香肌。

菽乳微扪,蕙心同捧,玉燕曾教梦里携。

莲花带,偶赤珠夜系,争讶朝晖。

袿領低分,襦襟鬆解,薌澤微微。

有阿婆憐重,麝檀幼啖,郎君情泥,輔體交靡。

文扣都弛,紅紗不隔,貼向人懷選夢宜。

相思結,問貯來多少,中款無疑。

仙娥寶襪尤奇。

試束與歡身疾頓離。

況酥融脂凝,寒堪暖手,花嬉玉樂,席號香肌。

菽乳微捫,蕙心同捧,玉燕曾教夢裏攜。

蓮花帶,偶赤珠夜系,爭訝朝暉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

衣领低垂,衣襟宽松,香气微微。有老妇人怜爱她,幼时曾品尝麝香檀香,郎君的情意浓烈,相互依偎。文扣都松弛,红纱也隔不断,紧紧贴向人怀中,选梦最为适宜。相思之情,问能藏多少,中心无疑。仙子的宝袜特别奇妙。衣領低垂,衣襟寬鬆,香氣微微。有老婦人憐愛她,幼時曾品嚐麝香檀香,郎君的情意濃烈,相互依偎。文扣都鬆弛,紅紗也隔不斷,緊緊貼向人懷中,選夢最爲適宜。相思之情,問能藏多少,中心無疑。仙子的寶襪特別奇妙。

注释

袿领:古代妇女的衣领。襦襟:古代妇女的衣襟。芗泽:香气。阿婆:老妇人。麝檀:香料。幼啖:幼时品尝。郎君:对年轻男子的称呼。辅体交靡:相互依偎。文扣:衣扣。红纱:红色的纱。贴向人怀:紧紧贴向人怀中。选梦宜:选梦最为适宜。相思结:相思之情。中款无疑:中心无疑。仙娥:仙女。宝袜:珍贵的袜子。袿領:古代婦女的衣領。襦襟:古代婦女的衣襟。薌澤:香氣。阿婆:老婦人。麝檀:香料。幼啖:幼時品嚐。郎君:對年輕男子的稱呼。輔體交靡:相互依偎。文扣:衣釦。紅紗:紅色的紗。貼向人懷:緊緊貼向人懷中。選夢宜:選夢最爲適宜。相思結:相思之情。中款無疑:中心無疑。仙娥:仙女。寶襪:珍貴的襪子。

赏析

此诗以细腻的笔触描绘了美人的形象,通过对美人服饰、香气、神态的描绘,展现了她娇媚可人的气质。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如比喻、拟人等,使诗歌更具艺术感染力。此詩以細膩的筆觸描繪了美人的形象,通過對美人服飾、香氣、神態的描繪,展現了她嬌媚可人的氣質。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,如比喻、擬人等,使詩歌更具藝術感染力。

← 返回诗文列表