念奴娇 次学士即席韵，兼呈宋荔裳观察、王西樵司勋 念奴嬌 次學士即席韻，兼呈宋荔裳觀察、王西樵司勳
词坛宿将，觉秦欧辛陆，今无难续。
壁垒当场争上驷，我拜祝苒三覆。
剑戟无声，杀人如草，手得中原鹿。
回看余子，与其书不能读。
笑我手拙髯枯，牢愁难写，倚马惭枚叔。
描画蓬蒿只办得，潦倒山癯半幅。
食力居贫，隐安遗躅，空有江湖屋。
先生不弃，许余同餐秋菊。
詞壇宿將，覺秦歐辛陸，今無難續。
壁壘當場爭上駟，我拜祝苒三覆。
劍戟無聲，殺人如草，手得中原鹿。
回看餘子，與其書不能讀。
笑我手拙髯枯，牢愁難寫，倚馬慚枚叔。
描畫蓬蒿只辦得，潦倒山癯半幅。
食力居貧，隱安遺躅，空有江湖屋。
先生不棄，許餘同餐秋菊。
分享
译文
词坛上的老将，觉得像秦观、欧阳修、辛弃疾、陆游这样的大家，现在没有人难以继承。在词坛上争相展示才华，我虔诚地祝福他们三次。剑戟无声，杀人如草，手握中原的鹿。回头看其他的人，他们的书都读不下去。詞壇上的老將，覺得像秦觀、歐陽修、辛棄疾、陸游這樣的大家，現在沒有人難以繼承。在詞壇上爭相展示才華，我虔誠地祝福他們三次。劍戟無聲，殺人如草，手握中原的鹿。回頭看其他的人，他們的書都讀不下去。
注释
苒：通“冉”，再。中原鹿：比喻天下。倚马：倚在马上，形容文思敏捷。枚叔：指汉代辞赋家枚乘。蓬蒿：比喻贫贱。潦倒：形容穷困潦倒。山癯：形容人瘦弱。隐安遗躅：指隐居的生活。江湖屋：指隐居的地方。苒：通“冉”，再。中原鹿：比喻天下。倚馬：倚在馬上，形容文思敏捷。枚叔：指漢代辭賦家枚乘。蓬蒿：比喻貧賤。潦倒：形容窮困潦倒。山癯：形容人瘦弱。隱安遺躅：指隱居的生活。江湖屋：指隱居的地方。
赏析
这首词表达了作者对词坛现状的感慨，以及对词坛前辈的敬仰。词中运用了丰富的意象和比喻，展现了作者深厚的文学功底和独特的艺术风格。這首詞表達了作者對詞壇現狀的感慨，以及對詞壇前輩的敬仰。詞中運用了豐富的意象和比喻，展現了作者深厚的文學功底和獨特的藝術風格。