河传 李云田为少君宝镫买婢扫镜 河傳 李雲田爲少君寶鐙買婢掃鏡

hé chuán lǐ yún tián wèi shǎo jūn bǎo dèng mǎi bì sǎo jìng

陈世祥 陳世祥

chén shì xiáng · qīng

标签: 诗词詩詞

jīn

fēi

xiàngzhuāngtáipànnàiqīngxiǎo

shuāngyànzǒngshēngxiāng

wènláng

róuqíngchùzhǎng

lánghānrénláijiǎo

rénhǎo

rénérnǎo

duìhuāzhī

shí

xún

chóushēnlángzhī

今日。

非昔。

向妆台畔,耐卿小立。

一双艳玉总生香。

问郎。

柔情那处长。

郎憨故把人来搅。

和人好。

不顾人儿恼。

对花枝。

不语时。

寻思。

愁深郎不知。

今日。

非昔。

向妝臺畔,耐卿小立。

一雙豔玉總生香。

問郎。

柔情那處長。

郎憨故把人來攪。

和人好。

不顧人兒惱。

對花枝。

不語時。

尋思。

愁深郎不知。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

今天。不是过去。在妆台边,你耐心地小站一会儿。一对美玉般的手腕散发着香气。问郎君。你的柔情在何处生长。郎君傻傻地故意来打扰我。和人相处好。不顾我生气。今天。不是過去。在妝臺邊,你耐心地小站一會兒。一對美玉般的手腕散發着香氣。問郎君。你的柔情在何處生長。郎君傻傻地故意來打擾我。和人相處好。不顧我生氣。

注释

1. 妆台:古代女子梳妆的地方。2. 耀玉:比喻女子美丽的双手。3. 情柔:温柔的情感。4. 郎君:对丈夫的亲昵称呼。5. 搅扰:打扰,烦扰。1. 妝臺:古代女子梳妝的地方。2. 耀玉:比喻女子美麗的雙手。3. 情柔:溫柔的情感。4. 郎君:對丈夫的親暱稱呼。5. 攪擾:打擾,煩擾。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了一位女子对丈夫的思念和期待。通过对妆台、艳玉等细节的描绘,展现了女子对丈夫的深情。诗中‘柔情那处长’一句,既表达了女子对丈夫情感的渴望,又流露出女子对丈夫的依赖和期待。整首诗情感真挚,语言优美,是一首充满生活气息的佳作。這首詩以細膩的筆觸描繪了一位女子對丈夫的思念和期待。通過對妝臺、豔玉等細節的描繪,展現了女子對丈夫的深情。詩中‘柔情那處長’一句,既表達了女子對丈夫情感的渴望,又流露出女子對丈夫的依賴和期待。整首詩情感真摯,語言優美,是一首充滿生活氣息的佳作。

← 返回诗文列表