河传第十二体 秋旅 河傳第十二體 秋旅
睡睡。
心碎。
灯花如彗。
特地惊人。
梧桐一坠，可怜近梦无灵。
痴魂彻骨饧。
愁中道路千千叠。
千千结。
死伴千千劫。
到拼他深夜，了雨裂风揉。
尽情愁。
睡睡。
心碎。
燈花如彗。
特地驚人。
梧桐一墜，可憐近夢無靈。
癡魂徹骨餳。
愁中道路千千疊。
千千結。
死伴千千劫。
到拼他深夜，了雨裂風揉。
盡情愁。
分享
译文
睡啊睡啊，心都碎了。灯花像彗星一样，特意让人惊讶。梧桐叶落，可怜的梦中没有灵气。痴情的灵魂被甜蜜的糖浆彻骨地折磨。愁绪中道路千千万万重叠。千千万万个结。死亡的伴侣千千万万个劫难。直到深夜，雨水和狂风撕裂和揉搓。尽情地愁。睡啊睡啊，心都碎了。燈花像彗星一樣，特意讓人驚訝。梧桐葉落，可憐的夢中沒有靈氣。癡情的靈魂被甜蜜的糖漿徹骨地折磨。愁緒中道路千千萬萬重疊。千千萬萬個結。死亡的伴侶千千萬萬個劫難。直到深夜，雨水和狂風撕裂和揉搓。盡情地愁。
注释
1. 睡睡：反复强调睡觉，表达极度疲惫和心碎的情感。2. 心碎：形容心情极度痛苦。3. 灯花如彗：形容灯花闪烁如彗星，增添凄凉氛围。4. 梧桐一坠：梧桐叶落，比喻人生无常。5. 痴魂彻骨饧：形容极度思念之情。6. 饧：一种甜食，此处比喻思念的痛苦。7. 愁中道路千千叠：形容愁绪重重，无法解脱。8. 千千结：形容愁绪纠结，难以解开。9. 死伴千千劫：形容与死亡相伴，经历了无数劫难。10. 到拼他深夜，了雨裂风揉：形容经历了无数磨难，直到深夜。1. 睡睡：反覆強調睡覺，表達極度疲憊和心碎的情感。2. 心碎：形容心情極度痛苦。3. 燈花如彗：形容燈花閃爍如彗星，增添淒涼氛圍。4. 梧桐一墜：梧桐葉落，比喻人生無常。5. 癡魂徹骨餳：形容極度思念之情。6. 餳：一種甜食，此處比喻思念的痛苦。7. 愁中道路千千疊：形容愁緒重重，無法解脫。8. 千千結：形容愁緒糾結，難以解開。9. 死伴千千劫：形容與死亡相伴，經歷了無數劫難。10. 到拼他深夜，了雨裂風揉：形容經歷了無數磨難，直到深夜。
赏析
这首诗以简洁的语言，抒发了诗人对人生无常、爱情失意的感慨。通过反复的修辞手法，如反复、比喻等，将诗人的愁绪表达得淋漓尽致。诗中运用了丰富的意象，如灯花、梧桐、雨、风等，增强了诗歌的意境和感染力。整首诗情感深沉，令人感同身受。這首詩以簡潔的語言，抒發了詩人對人生無常、愛情失意的感慨。通過反覆的修辭手法，如反覆、比喻等，將詩人的愁緒表達得淋漓盡致。詩中運用了豐富的意象，如燈花、梧桐、雨、風等，增強了詩歌的意境和感染力。整首詩情感深沉，令人感同身受。