八六子 挑灯僧舍，风雪畏人，凄然有尘中之戚 八六子 挑燈僧舍，風雪畏人，悽然有塵中之戚
坐僧寮。
何来风雪，欺人窗纸频敲。
看壁上横刀自吼，床头斗酒孤倾，可怜缊袍。
是谁潦倒吾曹。
半枕故乡离梦，十年流水诗瓢。
不禁得短鬓，恰如秋叶，奇云灭影，好花减片，拼向水国几家渔父，烟林一个山樵。
兴还饶。
多他这卷离骚。
坐僧寮。
何來風雪，欺人窗紙頻敲。
看壁上橫刀自吼，牀頭斗酒孤傾，可憐縕袍。
是誰潦倒吾曹。
半枕故鄉離夢，十年流水詩瓢。
不禁得短鬢，恰如秋葉，奇雲滅影，好花減片，拼向水國幾家漁父，煙林一個山樵。
興還饒。
多他這卷離騷。
分享
译文
坐在僧舍中。风雪频频敲打着窗纸，欺人而来。看着墙上横挂的刀自鸣，床头独自饮酒，可怜那件缊袍。是谁让我们如此潦倒。半梦故乡，离别的梦，十年如流水般逝去，诗篇如同飘泊的瓢。忍不住感叹，短鬓如秋叶，奇云消散，好花凋零，拼凑成水乡几家渔夫，烟林中的一个山樵。兴致还是那么浓。多的是这卷离骚。坐在僧舍中。風雪頻頻敲打着窗紙，欺人而來。看着牆上橫掛的刀自鳴，牀頭獨自飲酒，可憐那件縕袍。是誰讓我們如此潦倒。半夢故鄉，離別的夢，十年如流水般逝去，詩篇如同飄泊的瓢。忍不住感嘆，短鬢如秋葉，奇雲消散，好花凋零，拼湊成水鄉幾家漁夫，煙林中的一個山樵。興致還是那麼濃。多的是這卷離騷。
注释
1. 僧寮：僧侣居住的地方。2. 潦倒：困顿，失意。3. 缊袍：用乱麻或粗布制成的旧衣服。4. 离骚：指屈原的《离骚》，此处借指自己的诗。1. 僧寮：僧侶居住的地方。2. 潦倒：困頓，失意。3. 縕袍：用亂麻或粗布製成的舊衣服。4. 離騷：指屈原的《離騷》，此處借指自己的詩。
赏析
此诗以僧舍为背景，抒发了诗人对世态炎凉的感慨和对故乡的思念。诗中运用了丰富的意象和比喻，如短鬓如秋叶、奇云灭影等，形象生动，情感深沉。尤其是最后两句，以离骚自喻，表达了诗人对自己命运的无奈和对理想的执着追求。此詩以僧舍爲背景，抒發了詩人對世態炎涼的感慨和對故鄉的思念。詩中運用了豐富的意象和比喻，如短鬢如秋葉、奇雲滅影等，形象生動，情感深沉。尤其是最後兩句，以離騷自喻，表達了詩人對自己命運的無奈和對理想的執着追求。