翠竹峰 翠竹峯

cuì zhú fēng

陈世卿 宋 陳世卿 宋

chén shì qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

翠cuì竹zhú峰fēng前qián是shì我wǒ家jiā，归guī来lái重zhòng整zhěng旧jiù生shēng涯yá。

烟yān霞xiá尚shàng有yǒu留liú人rén意yì，争zhēng奈nài门mén前qián驷sì马mǎ车chē。

翠竹峰前是我家，归来重整旧生涯。

烟霞尚有留人意，争奈门前驷马车。

翠竹峯前是我家，歸來重整舊生涯。

煙霞尚有留人意，爭奈門前駟馬車。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

翠绿的竹丛峰前是我的家，返回来重新整理旧生涯。风景还有留人的意思，怎奈门前四匹马拉的车。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翠綠的竹叢峯前是我的家，返回來重新整理舊生涯。風景還有留人的意思，怎奈門前四匹馬拉的車。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

翠竹峰：指代作者居住之地，寓意清雅宁静。重整旧生涯：指重新整理过去的生活。烟霞：指美好的自然景色。留人意：让人留恋。争奈：无奈。门前驷马车：形容富贵人家，与作者清贫的境遇形成对比。翠竹峯：指代作者居住之地，寓意清雅寧靜。重整舊生涯：指重新整理過去的生活。煙霞：指美好的自然景色。留人意：讓人留戀。爭奈：無奈。門前駟馬車：形容富貴人家，與作者清貧的境遇形成對比。

赏析

翠绿的竹丛峰前是我的家，返回来重新整理旧生涯。风景还有留人的意思，怎奈门前四匹马拉的车。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翠綠的竹叢峯前是我的家，返回來重新整理舊生涯。風景還有留人的意思，怎奈門前四匹馬拉的車。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表