春日杂诗其四春日雜詩其四

chūn rì zá shī qí sì

chén shì lián · qīng

璇xuán机jī玉yù杼zhù日rì纷fēn纷fēn，争zhēng向xiàng天tiān孙sūn乞qǐ锦jǐn雯wén。

新xīn络luò冰bīng丝sī千qiān万wàn缕lǚ，可kě能néng持chí赠zèng沈shěn休xiū文wén。

璇机玉杼日纷纷，争向天孙乞锦雯。

新络冰丝千万缕，可能持赠沈休文。

璇機玉杼日紛紛，爭向天孫乞錦雯。

新絡冰絲千萬縷，可能持贈沈休文。

译文

精美的织机与玉梭日夜不停，争相向织女借取锦缎。用冰丝编织成千万缕新丝，能否赠送给沈休文。精美的織機與玉梭日夜不停，爭相向織女借取錦緞。用冰絲編織成千萬縷新絲，能否贈送給沈休文。

璇机：指精美的织机；玉杼：指玉制的织梭；天孙：织女，传说中的仙女；锦雯：锦缎上的花纹；冰丝：用冰制成的细丝；沈休文：指沈约，南朝文学家。璇機：指精美的織機；玉杼：指玉製的織梭；天孫：織女，傳說中的仙女；錦雯：錦緞上的花紋；冰絲：用冰製成的細絲；沈休文：指沈約，南朝文學家。

此诗以织女织锦为喻，表达了诗人对美好事物的向往和对友谊的珍视。通过细腻的描绘和巧妙的比喻，展现了诗人丰富的想象力和深厚的情感。此詩以織女織錦爲喻，表達了詩人對美好事物的嚮往和對友誼的珍視。通過細膩的描繪和巧妙的比喻，展現了詩人豐富的想象力和深厚的情感。