春日杂诗 其三 春日雜詩 其三
偶控茅龙谒紫微,汉家故事已全非。
羊头烂贱通侯贵,愿借天钱十万归。
偶控茅龍謁紫微,漢家故事已全非。
羊頭爛賤通侯貴,願借天錢十萬歸。
分享
译文
偶然拿起毛笔向紫微星祈求,汉朝的故事已经完全不同了。羊肉价格低廉而侯爵却显贵,希望能借到十万天上的钱回来。偶然拿起毛筆向紫微星祈求,漢朝的故事已經完全不同了。羊肉價格低廉而侯爵卻顯貴,希望能借到十萬天上的錢回來。
注释
茅龙:指毛笔。紫微:指天上的紫微星,常用来比喻高官显贵。汉家故事:指汉朝的历史故事。羊头烂贱:指羊肉价格低廉。通侯:古代的一种爵位。天钱:指天上的钱,比喻财富。茅龍:指毛筆。紫微:指天上的紫微星,常用來比喻高官顯貴。漢家故事:指漢朝的歷史故事。羊頭爛賤:指羊肉價格低廉。通侯:古代的一種爵位。天錢:指天上的錢,比喻財富。
赏析
这首诗通过对比古代与现实的差异,表达了诗人对时局的不满和对财富的渴望。诗中运用了生动的比喻和鲜明的对比,语言简练而富有感情,展现了诗人深刻的感慨。這首詩通過對比古代與現實的差異,表達了詩人對時局的不滿和對財富的渴望。詩中運用了生動的比喻和鮮明的對比,語言簡練而富有感情,展現了詩人深刻的感慨。