春日杂诗 其六 春日雜詩 其六

chūn rì zá shī qí liù

陈士廉 陳士廉

chén shì lián · qīng

标签: 诗词詩詞

zhuóshìpiānpiānshǔyànxiánzhūguānpèiliǎngdāngshān

érjīnshǐshíyōuzhānhuízòuruǎnxián

浊世翩翩署雁衔,珠冠玉佩两当衫。

而今始识优旃乐,舞罢回渡奏阮咸。

濁世翩翩署雁銜,珠冠玉佩兩當衫。

而今始識優旃樂,舞罷回渡奏阮咸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在污浊的世界里,翩翩起舞的大雁嘴里衔着珍珠,头戴珠冠,身挂玉佩,穿着华丽的衣服。如今我才体会到优旃的乐趣,跳舞结束后又乘船返回,演奏起阮咸。在污濁的世界裏,翩翩起舞的大雁嘴裏銜着珍珠,頭戴珠冠,身掛玉佩,穿着華麗的衣服。如今我才體會到優旃的樂趣,跳舞結束後又乘船返回,演奏起阮咸。

注释

署雁:指飞翔的大雁。优旃:古代著名舞者。阮咸:古代一种乐器。署雁:指飛翔的大雁。優旃:古代著名舞者。阮咸:古代一種樂器。

赏析

此诗描绘了春日景象,通过对大雁、优旃和阮咸的描绘,展现了诗人对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象,语言优美,富有诗意。此詩描繪了春日景象,通過對大雁、優旃和阮咸的描繪,展現了詩人對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象,語言優美,富有詩意。

← 返回诗文列表