春日杂诗 其二 春日雜詩 其二
痛哭陈书累万言,兰呻蕙叹诉烦冤。
君王爱老臣年少,合托湘流吊屈原。
痛哭陳書累萬言,蘭呻蕙嘆訴煩冤。
君王愛老臣年少,合託湘流吊屈原。
分享
译文
痛哭陈书累万言,兰呻蕙叹诉烦冤。君王爱老臣年少,合托湘流吊屈原。痛哭陳書累萬言,蘭呻蕙嘆訴煩冤。君王愛老臣年少,合託湘流吊屈原。
注释
1. 陈书:指陈士廉自己的著作。2. 兰呻蕙叹:形容悲伤的声音。3. 烦冤:烦恼和冤屈。4. 君王爱老臣年少:指皇帝喜欢年长的臣子,而自己却年轻。5. 湘流:指湘江的水流。6. 吊屈原:指怀念屈原,屈原因忧国忧民而投江自尽。1. 陳書:指陳士廉自己的著作。2. 蘭呻蕙嘆:形容悲傷的聲音。3. 煩冤:煩惱和冤屈。4. 君王愛老臣年少:指皇帝喜歡年長的臣子,而自己卻年輕。5. 湘流:指湘江的水流。6. 吊屈原:指懷念屈原,屈原因憂國憂民而投江自盡。
赏析
这首诗表达了诗人对自身遭遇的无奈和对屈原的怀念之情。诗人用兰呻蕙叹形容自己的悲伤,借吊屈原表达对国家命运的忧虑。诗中‘君王爱老臣年少’一句,反映了当时社会对年长者的尊重和对年轻者的忽视,也体现了诗人对时局的无奈。這首詩表達了詩人對自身遭遇的無奈和對屈原的懷念之情。詩人用蘭呻蕙嘆形容自己的悲傷,借吊屈原表達對國家命運的憂慮。詩中‘君王愛老臣年少’一句,反映了當時社會對年長者的尊重和對年輕者的忽視,也體現了詩人對時局的無奈。