用汤雨生将军绝命词韵 用湯雨生將軍絕命詞韻
艺苑推坛主，操持凛若秋。
将军本儒者，志士岂身谋。
百卷平生迹，千山腕底收。
一朝称力尽，青史告无尤。
藝苑推壇主，操持凜若秋。
將軍本儒者，志士豈身謀。
百卷平生跡，千山腕底收。
一朝稱力盡，青史告無尤。
分享
译文
艺术殿堂推崇的主宰，操持严肃如同秋天。将军原本是儒者，志士难道只为个人谋取？一生百卷著作，千山景色尽收眼底。一朝力量耗尽，青史上留下无怨无悔的名声。藝術殿堂推崇的主宰，操持嚴肅如同秋天。將軍原本是儒者，志士難道只爲個人謀取？一生百卷著作，千山景色盡收眼底。一朝力量耗盡，青史上留下無怨無悔的名聲。
注释
1. 艺苑：指文艺界。坛主：主宰。2. 操持：处理，管理。凛若秋：严肃如同秋天，形容态度严峻。3. 儒者：指有学问、有道德的人。志士：有志向的人。身谋：个人谋取。4. 百卷：形容著作很多。5. 青史：指史册，这里指历史。无尤：没有怨言。1. 藝苑：指文藝界。壇主：主宰。2. 操持：處理，管理。凜若秋：嚴肅如同秋天，形容態度嚴峻。3. 儒者：指有學問、有道德的人。志士：有志向的人。身謀：個人謀取。4. 百卷：形容著作很多。5. 青史：指史冊，這裏指歷史。無尤：沒有怨言。
赏析
此诗以汤雨生将军为题材，通过描绘其高尚的品格和伟大的成就，表达了对将军的敬仰之情。诗中运用了丰富的意象和比喻，使诗意更加深刻。首联点明了将军在文艺界的地位，颔联突出了将军的儒者身份和志士胸怀，颈联描绘了将军的著作和山水情怀，尾联则表达了对将军一生的评价，赞美其无私奉献的精神。整首诗语言简练，意境深远，是一首不可多得的佳作。此詩以湯雨生將軍爲題材，通過描繪其高尚的品格和偉大的成就，表達了對將軍的敬仰之情。詩中運用了豐富的意象和比喻，使詩意更加深刻。首聯點明瞭將軍在文藝界的地位，頷聯突出了將軍的儒者身份和志士胸懷，頸聯描繪了將軍的著作和山水情懷，尾聯則表達了對將軍一生的評價，讚美其無私奉獻的精神。整首詩語言簡練，意境深遠，是一首不可多得的佳作。