移寓东亭有感 移寓東亭有感

yí yù dōng tíng yǒu gǎn

陈式金 清 陳式金 清

chén shì jīn · qīng

标签: 诗词詩詞

避bì地dì五wǔ迁qiān过guò,穷qióng途tú万wàn事shì魔mó。

矫jiǎo情qíng喧xuān白bái昼zhòu,妄wàng语yǔ倒dào清qīng波bō。

铁tiě面miàn南nán人rén少shǎo,欺qī心xīn北běi地dì多duō。

僮tóng奴nú皆jiē变biàn性xìng,懊ào恼nǎo奈nài愁chóu何hé。

避地五迁过,穷途万事魔。

矫情喧白昼,妄语倒清波。

铁面南人少,欺心北地多。

僮奴皆变性,懊恼奈愁何。

避地五遷過,窮途萬事魔。

矯情喧白晝,妄語倒清波。

鐵面南人少,欺心北地多。

僮奴皆變性,懊惱奈愁何。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

避难迁移五次过,人生道路充满魔。矫情喧哗在白天,胡言乱语搅清波。铁面无私的人少,心地欺诈的地方多。僮奴都变了性,懊恼愁苦怎么办。避難遷移五次過,人生道路充滿魔。矯情喧譁在白天,胡言亂語攪清波。鐵面無私的人少,心地欺詐的地方多。僮奴都變了性,懊惱愁苦怎麼辦。

注释

矫情:故意装作斯文。喧白昼:白天喧哗。妄语:胡言乱语。铁面:形容人公正无私。欺心:心地欺诈。变性:改变本性。矯情:故意裝作斯文。喧白晝:白天喧譁。妄語:胡言亂語。鐵面:形容人公正無私。欺心:心地欺詐。變性:改變本性。

赏析

这首诗通过诗人自身的经历,抒发了对世态炎凉的感慨。诗中‘矫情喧白昼,妄语倒清波’形象地描绘了当时社会的虚伪与混乱,‘铁面南人少,欺心北地多’则反映了世道人心的不公。最后‘僮奴皆变性,懊恼奈愁何’表达了诗人对时局的无奈和对人性的失望。這首詩通過詩人自身的經歷,抒發了對世態炎涼的感慨。詩中‘矯情喧白晝,妄語倒清波’形象地描繪了當時社會的虛僞與混亂,‘鐵面南人少,欺心北地多’則反映了世道人心的不公。最後‘僮奴皆變性,懊惱奈愁何’表達了詩人對時局的無奈和對人性的失望。

← 返回诗文列表