儗题黄饶生劫馀草 儗題黃饒生劫餘草
乱过春回日，重逢尧世天。
我从烽外避，君向劫中迁。
百首留鸿爪，一篇诉涕涟。
寄言大小阮，家乘并流传。
亂過春回日，重逢堯世天。
我從烽外避，君向劫中遷。
百首留鴻爪，一篇訴涕漣。
寄言大小阮，家乘並流傳。
分享
译文
春乱之后又迎来春天，重逢了尧世般的天。我曾在战乱中躲避，你却在劫难中迁移。留下百首诗篇留下痕迹，一篇文章诉说泪水涟涟。寄语大小阮，家谱和文章都要流传下去。春亂之後又迎來春天，重逢了堯世般的天。我曾在戰亂中躲避，你卻在劫難中遷移。留下百首詩篇留下痕跡，一篇文章訴說淚水漣漣。寄語大小阮，家譜和文章都要流傳下去。
注释
鸿爪：鸟迹，比喻往事的痕迹。涕涟：眼泪如连珠般落下。大小阮：指阮籍和阮咸，这里指诗人自己的家族。鴻爪：鳥跡，比喻往事的痕跡。涕漣：眼淚如連珠般落下。大小阮：指阮籍和阮咸，這裏指詩人自己的家族。
赏析
此诗以重逢为背景，抒发了诗人对战争的憎恶和对和平生活的向往。诗中运用了鸿爪、涕涟等意象，表达了诗人对家族传承的重视，以及对历史的回顾和传承的呼吁。此詩以重逢爲背景，抒發了詩人對戰爭的憎惡和對和平生活的嚮往。詩中運用了鴻爪、涕漣等意象，表達了詩人對家族傳承的重視，以及對歷史的回顧和傳承的呼籲。