和许伯诩访景山 和許伯詡訪景山

hé xǔ bó xǔ fǎng jǐng shān

陈师服 宋 陳師服 宋

chén shī fú · sòng

标签： 诗词詩詞

仙xiān溪xī七qī十shí里lǐ，半bàn世shì始shǐ闻wén名míng。

一yī日rì见jiàn山shān面miàn，千qiān年nián怀huái友yǒu情qíng。

古gǔ匏páo浮fú晋jìn醁lù，清qīng水shuǐ照zhào尘chén缨yīng。

霜shuāng月yuè亭tíng亭tíng白bái，连lián床chuáng话huà到dào明míng。

仙溪七十里，半世始闻名。

一日见山面，千年怀友情。

古匏浮晋醁，清水照尘缨。

霜月亭亭白，连床话到明。

仙溪七十里，半世始聞名。

一日見山面，千年懷友情。

古匏浮晉醁，清水照塵纓。

霜月亭亭白，連牀話到明。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

仙溪七十里，半时开始闻名。一天见山面，千年怀友情。古杯浮置醁，清水照尘缨。霜月亭亭、白，连续床话到第二。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙溪七十里，半時開始聞名。一天見山面，千年懷友情。古杯浮置醁，清水照塵纓。霜月亭亭、白，連續牀話到第二。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中'仙溪七十里'指的是一条长达七十里的溪流，表达了诗人对景山美景的向往。'半世始闻名'表示诗人历经半生才得知景山之美。'古匏浮晋醁'中的'古匏'指的是古代的酒器，'晋醁'是指晋代的酒，形容酒香四溢。'清水照尘缨'意指清澈的水映照着尘埃中的冠缨，比喻朋友之间的纯洁友谊。'霜月亭亭白'形容月亮皎洁，如同亭亭玉立。'连床话到明'则描绘了两人夜谈至天明，友谊深厚。詩中'仙溪七十里'指的是一條長達七十里的溪流，表達了詩人對景山美景的嚮往。'半世始聞名'表示詩人歷經半生才得知景山之美。'古匏浮晉醁'中的'古匏'指的是古代的酒器，'晉醁'是指晉代的酒，形容酒香四溢。'清水照塵纓'意指清澈的水映照着塵埃中的冠纓，比喻朋友之間的純潔友誼。'霜月亭亭白'形容月亮皎潔，如同亭亭玉立。'連牀話到明'則描繪了兩人夜談至天明，友誼深厚。

赏析

仙溪七十里，半时开始闻名。一天见山面，千年怀友情。古杯浮置醁，清水照尘缨。霜月亭亭、白，连续床话到第二。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙溪七十里，半時開始聞名。一天見山面，千年懷友情。古杯浮置醁，清水照塵纓。霜月亭亭、白，連續牀話到第二。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表