智宝院后楼怀胡元茂 智寶院後樓懷胡元茂
晚渡呼舟疾,寒城著雾深。
昏鸥明鸟道,风叶乱霜林。
久客登临目,中年怀旧心。
犹须一长笛,领览自沾襟。
晚渡呼舟疾,寒城著霧深。
昏鷗明鳥道,風葉亂霜林。
久客登臨目,中年懷舊心。
猶須一長笛,領覽自沾襟。
分享
译文
晚渡叫船快,寒城着雾气深。昏鸥明鸟道,风叶霜林乱。久客登到眼睛,中年怀旧心。仍然需要一个长笛,负责处理从沾湿衣襟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚渡叫船快,寒城着霧氣深。昏鷗明鳥道,風葉霜林亂。久客登到眼睛,中年懷舊心。仍然需要一個長笛,負責處理從沾溼衣襟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
呼舟疾:呼唤舟夫快速行船。寒城著雾深:寒冷的城市被浓雾笼罩。昏鸥明鸟道:黄昏时分,鸥鸟在明亮的鸟道中飞翔。风叶乱霜林:风吹动树叶,霜覆盖在树林上。久客登临目:久居他乡,登高远望。中年怀旧心:中年时怀念过去的心情。领览自沾襟:引领观赏,自己感动得泪湿衣襟。呼舟疾:呼喚舟夫快速行船。寒城著霧深:寒冷的城市被濃霧籠罩。昏鷗明鳥道:黃昏時分,鷗鳥在明亮的鳥道中飛翔。風葉亂霜林:風吹動樹葉,霜覆蓋在樹林上。久客登臨目:久居他鄉,登高遠望。中年懷舊心:中年時懷念過去的心情。領覽自沾襟:引領觀賞,自己感動得淚溼衣襟。
赏析
晚渡叫船快,寒城着雾气深。昏鸥明鸟道,风叶霜林乱。久客登到眼睛,中年怀旧心。仍然需要一个长笛,负责处理从沾湿衣襟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚渡叫船快,寒城着霧氣深。昏鷗明鳥道,風葉霜林亂。久客登到眼睛,中年懷舊心。仍然需要一個長笛,負責處理從沾溼衣襟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考