赠张文潜 贈張文潛

zèng zhāng wén qián

陈师道 宋 陳師道 宋

chén shī dào · sòng

标签: 诗词詩詞

张zhāng侯hóu便biàn然rán腹fù如rú鼓gǔ,饥jī雷léi收shōu声shēng酒jiǔ如rú雨yǔ。

读dú书shū不bù计jì有yǒu余yú处chù,尚shàng著zhù我wǒ辈bèi千qiān百bǎi许xǔ。

翻fān湖hú倒dào海hǎi不bù作zuò难nán,将jiāng军jūn百bǎi战zhàn富fù善shàn贾jiǎ。

弟dì子zi不bù必bì不bù如rú师shī,欲yù知zhī其qí人rén视shì其qí主zhǔ。

秋qiū来lái待dài试shì丞chéng相xiāng府fǔ,榖gǔ马mǎ砺lì兵bīng吾wú甚shèn武wǔ。

商shāng周zhōu不bù敌dí闻wén其qí语yǔ,一yī战zhàn而ér霸bà在zài此cǐ举jǔ。

百bǎi年nián富fù贵guì要yào自zì取qǔ,人rén将jiāng公gōng卿qīng还hái尔ěr汝rǔ,德dé如rú墨mò君jūn谁shuí敢gǎn侮wǔ。

张侯便然腹如鼓,饥雷收声酒如雨。

读书不计有余处,尚著我辈千百许。

翻湖倒海不作难,将军百战富善贾。

弟子不必不如师,欲知其人视其主。

秋来待试丞相府,榖马砺兵吾甚武。

商周不敌闻其语,一战而霸在此举。

百年富贵要自取,人将公卿还尔汝,德如墨君谁敢侮。

張侯便然腹如鼓,飢雷收聲酒如雨。

讀書不計有餘處,尚著我輩千百許。

翻湖倒海不作難,將軍百戰富善賈。

弟子不必不如師,欲知其人視其主。

秋來待試丞相府,榖馬礪兵吾甚武。

商周不敵聞其語,一戰而霸在此舉。

百年富貴要自取,人將公卿還爾汝,德如墨君誰敢侮。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

解张就这样肚子像鼓,饥饿雷收声酒如雨。读书不打算有多处,还著我们一千一百多。翻湖倒大海不作难,将军百战富善贾。弟子不必不如师,想知道他的人看他主。秋天来对待考试丞相府,我骑马训练军队我很武。商周不敌听到了他们的谈话,一战而霸在这里举。百年富贵要自己取,人要公卿回到你你,德如墨君谁敢侮辱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考解張就這樣肚子像鼓,飢餓雷收聲酒如雨。讀書不打算有多處,還著我們一千一百多。翻湖倒大海不作難,將軍百戰富善賈。弟子不必不如師,想知道他的人看他主。秋天來對待考試丞相府,我騎馬訓練軍隊我很武。商周不敵聽到了他們的談話,一戰而霸在這裏舉。百年富貴要自己取,人要公卿回到你你,德如墨君誰敢侮辱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为宋代陈师道所作,赠予张文潜。诗中通过描绘张文潜的豪放不羁、英勇善战的形象,表达了对他的赞美和敬佩。诗中‘腹如鼓’、‘酒如雨’形象地描绘了张文潜的豪饮之态;‘翻湖倒海’、‘将军百战’则突显了他的英勇无畏;‘百年富贵要自取’则表达了对张文潜未来成就的期许。此詩爲宋代陳師道所作,贈予張文潛。詩中通過描繪張文潛的豪放不羈、英勇善戰的形象,表達了對他的讚美和敬佩。詩中‘腹如鼓’、‘酒如雨’形象地描繪了張文潛的豪飲之態;‘翻湖倒海’、‘將軍百戰’則突顯了他的英勇無畏;‘百年富貴要自取’則表達了對張文潛未來成就的期許。

赏析

解张就这样肚子像鼓,饥饿雷收声酒如雨。读书不打算有多处,还著我们一千一百多。翻湖倒大海不作难,将军百战富善贾。弟子不必不如师,想知道他的人看他主。秋天来对待考试丞相府,我骑马训练军队我很武。商周不敌听到了他们的谈话,一战而霸在这里举。百年富贵要自己取,人要公卿回到你你,德如墨君谁敢侮辱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考解張就這樣肚子像鼓,飢餓雷收聲酒如雨。讀書不打算有多處,還著我們一千一百多。翻湖倒大海不作難,將軍百戰富善賈。弟子不必不如師,想知道他的人看他主。秋天來對待考試丞相府,我騎馬訓練軍隊我很武。商周不敵聽到了他們的談話,一戰而霸在這裏舉。百年富貴要自己取,人要公卿回到你你,德如墨君誰敢侮辱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表