赠吴氏兄弟三首 贈吳氏兄弟三首
一长未可众人师,万里元随八马蹄。
不解征西说子弟,郤怜野鹜厌家鸡。
一長未可衆人師,萬里元隨八馬蹄。
不解徵西說子弟,郤憐野鶩厭家雞。
分享
译文
一个长不可多人师,随着八马蹄万元。不解征西说子弟,郤可怜野鸭满足家里鸡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個長不可多人師,隨着八馬蹄萬元。不解徵西說子弟,郤可憐野鴨滿足家裏雞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
一长:指才能出众的长者。未可:不可。众人师:众人学习的榜样。万里:远行。元随:原本跟随。八马蹄:指八匹马。不解征西:不理解征战西边。子弟:子弟兵。郤:通“隙”,指缝隙。野鹜:野鸭。家鸡:家养的鸡。此处以野鸭比喻远行之人,以家鸡比喻守家之人。一長:指才能出衆的長者。未可:不可。衆人師:衆人學習的榜樣。萬里:遠行。元隨:原本跟隨。八馬蹄:指八匹馬。不解徵西:不理解征戰西邊。子弟:子弟兵。郤:通“隙”,指縫隙。野鶩:野鴨。家雞:家養的雞。此處以野鴨比喻遠行之人,以家雞比喻守家之人。
赏析
一个长不可多人师,随着八马蹄万元。不解征西说子弟,郤可怜野鸭满足家里鸡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個長不可多人師,隨着八馬蹄萬元。不解徵西說子弟,郤可憐野鴨滿足家裏雞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考