赠欧阳叔弼学士 贈歐陽叔弼學士
早知汝颍多能事,晚以诗书托下寮。
大府礼容宽懒慢,故家文物尚嫖姚。
只将忧患供谈笑,敢望功名答圣朝。
岁历四三仍此地,家余五一见今朝。
早知汝潁多能事,晚以詩書託下寮。
大府禮容寬懶慢,故家文物尚嫖姚。
只將憂患供談笑,敢望功名答聖朝。
歲歷四三仍此地,家餘五一見今朝。
分享
译文
早知道你颖多能做的事,晚上用《诗》、《书》托下寮。大府礼仪宽松懒散怠慢,所以家文物还嫖姚。只将忧患供谈笑,不敢奢望功名回答圣朝。每年经历四个三仍此地,家中多个指头是指头看今朝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早知道你穎多能做的事,晚上用《詩》、《書》託下寮。大府禮儀寬鬆懶散怠慢,所以家文物還嫖姚。只將憂患供談笑,不敢奢望功名回答聖朝。每年經歷四個三仍此地,家中多個指頭是指頭看今朝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 欲:希望。2. 下寮:下属官员。3. 大府:大官府,此处指欧阳叔弼所在之地。4. 礼容:礼节和容貌。5. 宽懒慢:宽容懒散。6. 文物:古代指文献、典籍等文化遗产。7. 嫖姚:指古代武将,此处用来比喻欧阳叔弼。8. 忧患:忧虑和困难。9. 圣朝:朝廷,指宋朝。10. 岁历四三:指作者年龄四十三岁。11. 家余五一:指作者家中还有五人,此处“见今朝”可能是指现在还在世的人。1. 欲:希望。2. 下寮:下屬官員。3. 大府:大官府,此處指歐陽叔弼所在之地。4. 禮容:禮節和容貌。5. 寬懶慢:寬容懶散。6. 文物:古代指文獻、典籍等文化遺產。7. 嫖姚:指古代武將,此處用來比喻歐陽叔弼。8. 憂患:憂慮和困難。9. 聖朝:朝廷,指宋朝。10. 歲歷四三:指作者年齡四十三歲。11. 家餘五一:指作者家中還有五人,此處“見今朝”可能是指現在還在世的人。
赏析
早知道你颖多能做的事,晚上用《诗》、《书》托下寮。大府礼仪宽松懒散怠慢,所以家文物还嫖姚。只将忧患供谈笑,不敢奢望功名回答圣朝。每年经历四个三仍此地,家中多个指头是指头看今朝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早知道你穎多能做的事,晚上用《詩》、《書》託下寮。大府禮儀寬鬆懶散怠慢,所以家文物還嫖姚。只將憂患供談笑,不敢奢望功名回答聖朝。每年經歷四個三仍此地,家中多個指頭是指頭看今朝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考