赠二苏公 贈二蘇公
岷峨之山中巴江，桂椒柟栌枫柞樟。
青金黄玉丹砂良，兽皮鸟羽不足当。
异人间出骇四方，严王陈李司马扬。
一翁二季对相望，奇宝横道骥伏箱。
谁其识者有欧阳，大科异等固其常。
小郤盛之白玉堂，典谟颂雅用所长。
度越周汉登虞唐，千载之下有素王。
平陈郑毛视荒荒，后生不作诸老亡。
文体变化未可量，万口一律如吃羌。
妖狐幻人犬陆梁，虎豹郤走逢牛羊。
上帝惠顾祓不祥，天门夜下龙虎章。
前驱吴回后炎皇，绛旗丹毂朱冠裳。
从以甲胄万鬼行，乘风纵燎无留藏。
天高地下日月光，授公以柄扶病伤。
士如稻苗待公秧，临流不渡公为航。
如大医王治膏肓，外证已解中尚强。
探囊一试黄昏汤，一洗十年新学肠。
老生塞口不敢尝，向来狂杀今尚狂，请公别试囊中方。
岷峨之山中巴江，桂椒柟櫨楓柞樟。
青金黃玉丹砂良，獸皮鳥羽不足當。
異人間出駭四方，嚴王陳李司馬揚。
一翁二季對相望，奇寶橫道驥伏箱。
誰其識者有歐陽，大科異等固其常。
小郤盛之白玉堂，典謨頌雅用所長。
度越周漢登虞唐，千載之下有素王。
平陳鄭毛視荒荒，後生不作諸老亡。
文體變化未可量，萬口一律如喫羌。
妖狐幻人犬陸梁，虎豹郤走逢牛羊。
上帝惠顧祓不祥，天門夜下龍虎章。
前驅吳回後炎皇，絳旗丹轂朱冠裳。
從以甲冑萬鬼行，乘風縱燎無留藏。
天高地下日月光，授公以柄扶病傷。
士如稻苗待公秧，臨流不渡公爲航。
如大醫王治膏肓，外證已解中尚強。
探囊一試黃昏湯，一洗十年新學腸。
老生塞口不敢嘗，向來狂殺今尚狂，請公別試囊中方。
分享
译文
岷峨的山中巴江，桂椒楠斗拱枫柞樟。青金黄玉丹砂良，野兽皮鸟羽不值得。异人中出害怕四方，严王陈李司马扬。一老翁两季相对相望，奇宝横道骥伏箱。谁他们认识的人有欧阳，大科不同固其常。小郤盛的白玉堂，经典颂雅用长处。越过周汉超过虞、唐，千年之后有素王。平陈郑毛看荒荒，年轻人不做诸老亡。文体变化不可估量，万人一律像吃羌。狐狸精魔术师犬陆梁，虎豹郤走碰到牛羊。上帝照顾祓除不祥，天门夜下虎章。前驱吴回后炎皇，红旗丹毂红色衣服。从用盔甲万鬼走，乘风燎没有留藏。天高地下日月的光辉，给您以柄带病伤。士如水稻苗秧等你，临流不到公为航。如大医王治理膏肓，外症已解中还强。掏口袋一试黄昏汤，一洗十年新学习肠。老生塞口不敢尝，刚才狂杀现在还狂，请您别试着口袋中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考岷峨的山中巴江，桂椒楠斗拱楓柞樟。青金黃玉丹砂良，野獸皮鳥羽不值得。異人中出害怕四方，嚴王陳李司馬揚。一老翁兩季相對相望，奇寶橫道驥伏箱。誰他們認識的人有歐陽，大科不同固其常。小郤盛的白玉堂，經典頌雅用長處。越過周漢超過虞、唐，千年之後有素王。平陳鄭毛看荒荒，年輕人不做諸老亡。文體變化不可估量，萬人一律像喫羌。狐狸精魔術師犬陸梁，虎豹郤走碰到牛羊。上帝照顧祓除不祥，天門夜下虎章。前驅吳回後炎皇，紅旗丹轂紅色衣服。從用盔甲萬鬼走，乘風燎沒有留藏。天高地下日月的光輝，給您以柄帶病傷。士如水稻苗秧等你，臨流不到公爲航。如大醫王治理膏肓，外症已解中還強。掏口袋一試黃昏湯，一洗十年新學習腸。老生塞口不敢嘗，剛纔狂殺現在還狂，請您別試着口袋中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了岷峨之山中的巴江美景，以及作者对欧阳修等人的赞誉。诗中提到‘青金黄玉丹砂良’等，描绘了山中的珍宝。‘一翁二季对相望’指陈师道与苏轼兄弟的友谊。‘度越周汉登虞唐’表达了对历史人物的敬仰。‘妖狐幻人犬陆梁’等句描绘了奇幻的景象。‘授公以柄扶病伤’等句表达了作者对欧阳修的期望和祝福。此詩描繪了岷峨之山中的巴江美景，以及作者對歐陽修等人的讚譽。詩中提到‘青金黃玉丹砂良’等，描繪了山中的珍寶。‘一翁二季對相望’指陳師道與蘇軾兄弟的友誼。‘度越周漢登虞唐’表達了對歷史人物的敬仰。‘妖狐幻人犬陸梁’等句描繪了奇幻的景象。‘授公以柄扶病傷’等句表達了作者對歐陽修的期望和祝福。
赏析
岷峨的山中巴江，桂椒楠斗拱枫柞樟。青金黄玉丹砂良，野兽皮鸟羽不值得。异人中出害怕四方，严王陈李司马扬。一老翁两季相对相望，奇宝横道骥伏箱。谁他们认识的人有欧阳，大科不同固其常。小郤盛的白玉堂，经典颂雅用长处。越过周汉超过虞、唐，千年之后有素王。平陈郑毛看荒荒，年轻人不做诸老亡。文体变化不可估量，万人一律像吃羌。狐狸精魔术师犬陆梁，虎豹郤走碰到牛羊。上帝照顾祓除不祥，天门夜下虎章。前驱吴回后炎皇，红旗丹毂红色衣服。从用盔甲万鬼走，乘风燎没有留藏。天高地下日月的光辉，给您以柄带病伤。士如水稻苗秧等你，临流不到公为航。如大医王治理膏肓，外症已解中还强。掏口袋一试黄昏汤，一洗十年新学习肠。老生塞口不敢尝，刚才狂杀现在还狂，请您别试着口袋中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考岷峨的山中巴江，桂椒楠斗拱楓柞樟。青金黃玉丹砂良，野獸皮鳥羽不值得。異人中出害怕四方，嚴王陳李司馬揚。一老翁兩季相對相望，奇寶橫道驥伏箱。誰他們認識的人有歐陽，大科不同固其常。小郤盛的白玉堂，經典頌雅用長處。越過周漢超過虞、唐，千年之後有素王。平陳鄭毛看荒荒，年輕人不做諸老亡。文體變化不可估量，萬人一律像喫羌。狐狸精魔術師犬陸梁，虎豹郤走碰到牛羊。上帝照顧祓除不祥，天門夜下虎章。前驅吳回後炎皇，紅旗丹轂紅色衣服。從用盔甲萬鬼走，乘風燎沒有留藏。天高地下日月的光輝，給您以柄帶病傷。士如水稻苗秧等你，臨流不到公爲航。如大醫王治理膏肓，外症已解中還強。掏口袋一試黃昏湯，一洗十年新學習腸。老生塞口不敢嘗，剛纔狂殺現在還狂，請您別試着口袋中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考