早春 早春
度腊不成雪,迎年遽得春。
冰开还旧渌,鱼喜跃修鳞。
柳及年年发,愁随日日新。
老怀吾自异,不是故违人。
度臘不成雪,迎年遽得春。
冰開還舊淥,魚喜躍修鱗。
柳及年年發,愁隨日日新。
老懷吾自異,不是故違人。
分享
译文
度、不成雪,迎年马上找到春天。冰开回旧渌,鱼喜跃修鳞。柳和年年发,随着天天新愁。老怀我自不同,不是故意违背人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考度、不成雪,迎年馬上找到春天。冰開回舊淥,魚喜躍修鱗。柳和年年發,隨着天天新愁。老懷我自不同,不是故意違揹人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
度腊不成雪:指过了腊月,没有下成雪。迎年遽得春:迎接新年,却意外迎来了春天。冰开还旧渌:冰化了,恢复了原来的清澈。鱼喜跃修鳞:鱼儿高兴地跳跃,展示出它们的美丽鳞片。柳及年年发:柳树每年都会发芽。愁随日日新:忧愁随着日子一天天增长。老怀吾自异:我自己的心情与众不同。不是故违人:并不是故意违背他人。度臘不成雪:指過了臘月,沒有下成雪。迎年遽得春:迎接新年,卻意外迎來了春天。冰開還舊淥:冰化了,恢復了原來的清澈。魚喜躍修鱗:魚兒高興地跳躍,展示出它們的美麗鱗片。柳及年年發:柳樹每年都會發芽。愁隨日日新:憂愁隨着日子一天天增長。老懷吾自異:我自己的心情與衆不同。不是故違人:並不是故意違揹他人。
赏析
度、不成雪,迎年马上找到春天。冰开回旧渌,鱼喜跃修鳞。柳和年年发,随着天天新愁。老怀我自不同,不是故意违背人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考度、不成雪,迎年馬上找到春天。冰開回舊淥,魚喜躍修鱗。柳和年年發,隨着天天新愁。老懷我自不同,不是故意違揹人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考