游鹊山院 遊鵲山院

yóu què shān yuàn

陈师道 宋 陳師道 宋

chén shī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

积jī石shí横héng成chéng岭lǐng，行xíng杨yáng密mì映yìng门mén。

人rén声shēng隐yǐn林lín杪miǎo，僧sēng舍shě遶rào云yún根gēn。

顿dùn摄shè尘chén缘yuán尽jǐn，方fāng知zhī象xiàng教jiào尊zūn。

只zhǐ应yīng羊yáng叔shū子zi，名míng字zì与yǔ山shān存cún。

积石横成岭，行杨密映门。

人声隐林杪，僧舍遶云根。

顿摄尘缘尽，方知象教尊。

只应羊叔子，名字与山存。

積石橫成嶺，行楊密映門。

人聲隱林杪，僧舍遶雲根。

頓攝塵緣盡，方知象教尊。

只應羊叔子，名字與山存。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

积石横成功岭，在杨密照门。人声隐林顶端，僧舍遶说根。顿摄尘缘尽，方知教你。只应羊叔子，名字与山保存。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考積石橫成功嶺，在楊密照門。人聲隱林頂端，僧舍遶說根。頓攝塵緣盡，方知教你。只應羊叔子，名字與山保存。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

积石：堆积的石头。横成岭：横亘成山岭。行杨：行道树上的杨柳。密映门：杨柳茂密地映照着门。人声隐林杪：人声隐约在林梢。僧舍：僧侣居住的地方。绕云根：围绕着山石。顿摄尘缘尽：顿时感受到尘世的纷扰已尽。方知象教尊：才知道佛教的尊贵。羊叔子：羊叔子是羊祜的字，这里比喻诗人自己。名字与山存：名声与山一样长存。積石：堆積的石頭。橫成嶺：橫亙成山嶺。行楊：行道樹上的楊柳。密映門：楊柳茂密地映照着門。人聲隱林杪：人聲隱約在林梢。僧舍：僧侶居住的地方。繞雲根：圍繞着山石。頓攝塵緣盡：頓時感受到塵世的紛擾已盡。方知象教尊：才知道佛教的尊貴。羊叔子：羊叔子是羊祜的字，這裏比喻詩人自己。名字與山存：名聲與山一樣長存。

赏析

积石横成功岭，在杨密照门。人声隐林顶端，僧舍遶说根。顿摄尘缘尽，方知教你。只应羊叔子，名字与山保存。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考積石橫成功嶺，在楊密照門。人聲隱林頂端，僧舍遶說根。頓攝塵緣盡，方知教你。只應羊叔子，名字與山保存。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表