迎新将至漕城暮归遇雨 迎新將至漕城暮歸遇雨

yíng xīn jiāng zhì cáo chéng mù guī yù yǔ

陈师道 宋 陳師道 宋

chén shī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

早zǎo投tóu林lín野yě违wéi风fēng雨yǔ，晚wǎn旁páng尘chén泥ní饱bǎo送sòng迎yíng。

郤xì愧kuì两liǎng街jiē屠tú贩fàn子zi，卧wò听tīng车chē马mǎ过guò桥qiáo声shēng。

早投林野违风雨，晚旁尘泥饱送迎。

郤愧两街屠贩子，卧听车马过桥声。

早投林野違風雨，晚旁塵泥飽送迎。

郤愧兩街屠販子，臥聽車馬過橋聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

早投林野违背风雨，晚上旁边泥浆饱迎送。郤惭愧两街屠宰贩运子，躺在床上听车马经过桥声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早投林野違背風雨，晚上旁邊泥漿飽迎送。郤慚愧兩街屠宰販運子，躺在牀上聽車馬經過橋聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

早投林野违风雨：早上进入林野是为了避开风雨。晚旁尘泥饱送迎：晚上走在泥泞的道路上，经历了迎来送往。郤愧两街屠贩子：对自己的处境感到愧疚，比起街上的屠夫和商贩。卧听车马过桥声：躺在床上听车马过桥的声音。早投林野違風雨：早上進入林野是爲了避開風雨。晚旁塵泥飽送迎：晚上走在泥濘的道路上，經歷了迎來送往。郤愧兩街屠販子：對自己的處境感到愧疚，比起街上的屠夫和商販。臥聽車馬過橋聲：躺在牀上聽車馬過橋的聲音。

赏析

早投林野违背风雨，晚上旁边泥浆饱迎送。郤惭愧两街屠宰贩运子，躺在床上听车马经过桥声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早投林野違背風雨，晚上旁邊泥漿飽迎送。郤慚愧兩街屠宰販運子，躺在牀上聽車馬經過橋聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表