夜句三首 夜句三首

yè jù sān shǒu

陈师道 宋 陳師道 宋

chén shī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo树shù仍réng孤gū秀xiù，秋qiū蟾chán只zhǐ独dú明míng。

何hé须xū夜yè来lái雨yǔ，郤xì听tīng枕zhěn前qián声shēng。

老树仍孤秀，秋蟾只独明。

何须夜来雨，郤听枕前声。

老樹仍孤秀，秋蟾只獨明。

何須夜來雨，郤聽枕前聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老树仍然孤秀，秋季以只明亮。何须昨夜下雨，郤听枕前声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老樹仍然孤秀，秋季以只明亮。何須昨夜下雨，郤聽枕前聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗以夜雨中的老树和孤明的秋蟾为意象，抒发了作者在夜深人静时的孤寂之感。‘孤秀’形容老树虽然老，却依旧秀美，‘秋蟾’指明月，因其形状像蟾蜍，故称。‘何须夜来雨，郤听枕前声’表达了一种无需外物来添乱，孤独的心境已经足够，甚至雨声也在心头。這首詩以夜雨中的老樹和孤明的秋蟾爲意象，抒發了作者在夜深人靜時的孤寂之感。‘孤秀’形容老樹雖然老，卻依舊秀美，‘秋蟾’指明月，因其形狀像蟾蜍，故稱。‘何須夜來雨，郤聽枕前聲’表達了一種無需外物來添亂，孤獨的心境已經足夠，甚至雨聲也在心頭。

赏析

老树仍然孤秀，秋季以只明亮。何须昨夜下雨，郤听枕前声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老樹仍然孤秀，秋季以只明亮。何須昨夜下雨，郤聽枕前聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表