杨夫人挽词 楊夫人輓詞
初说南奔道路长,湖边丹旐已飞扬。
百年积庆锺连璧,十念收功到净方。
绛幔未经亲宋母,绿衣犹记识黄裳。
欲图不朽须诠载,今代谁堪著石章。
初說南奔道路長,湖邊丹旐已飛揚。
百年積慶鍾連璧,十念收功到淨方。
絳幔未經親宋母,綠衣猶記識黃裳。
欲圖不朽須詮載,今代誰堪著石章。
分享
译文
当初说南奔路长,湖边丹臃已飞扬。百年积庆钟连璧,十想收获到净方。红色幔未经亲自宋母,绿色衣服还记得认识黄裳。想永生要诠载,现在代谁忍受著石章。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當初說南奔路長,湖邊丹臃已飛揚。百年積慶鍾連璧,十想收穫到淨方。紅色幔未經親自宋母,綠色衣服還記得認識黃裳。想永生要詮載,現在代誰忍受著石章。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
南奔:指南逃。丹旐:古代用朱砂画的旗帜。积庆:累积的喜庆。锺连璧:指钟声连绵不断,如同宝玉。十念:指十次念诵。净方:指清净的地方。绛幔:红色的帷幕。宋母:指宋国母亲。绿衣:指绿色的衣裳。黄裳:指黄色的裙子。诠载:解释记载。石章:指刻在石头上的铭文。南奔:指南逃。丹旐:古代用硃砂畫的旗幟。積慶:累積的喜慶。鍾連璧:指鐘聲連綿不斷,如同寶玉。十念:指十次唸誦。淨方:指清淨的地方。絳幔:紅色的帷幕。宋母:指宋國母親。綠衣:指綠色的衣裳。黃裳:指黃色的裙子。詮載:解釋記載。石章:指刻在石頭上的銘文。
赏析
当初说南奔路长,湖边丹臃已飞扬。百年积庆钟连璧,十想收获到净方。红色幔未经亲自宋母,绿色衣服还记得认识黄裳。想永生要诠载,现在代谁忍受著石章。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當初說南奔路長,湖邊丹臃已飛揚。百年積慶鍾連璧,十想收穫到淨方。紅色幔未經親自宋母,綠色衣服還記得認識黃裳。想永生要詮載,現在代誰忍受著石章。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考