谢赵使君 謝趙使君
欲落未落雪迫人,将尽不尽冬压春。
风枝冰瓦有去鸟,远坊穷巷无来人。
忽闻叩门声遽速,惊鸡透篱犬升屋。
使君传教赐薪炭,妓围那解思寒谷。
老身曲直不足云,冷窗冻壁作春温。
定知和气家家到,不独先生席作门。
欲落未落雪迫人,將盡不盡冬壓春。
風枝冰瓦有去鳥,遠坊窮巷無來人。
忽聞叩門聲遽速,驚雞透籬犬升屋。
使君傳教賜薪炭,妓圍那解思寒谷。
老身曲直不足雲,冷窗凍壁作春溫。
定知和氣家家到,不獨先生席作門。
分享
译文
想落不落大雪迫人,将完全不尽冬季压春。风吹树枝冰瓦有离开鸟,远离坊陋巷里没有来的人。忽然听到敲门声就快,惊鸡穿过篱笆狗登上屋顶。让你传达给薪炭,妓女包围那解思寒谷。我曲直不能说,冷窗冻壁作春温。定知道和气家家到,不只是先生席作门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想落不落大雪迫人,將完全不盡冬季壓春。風吹樹枝冰瓦有離開鳥,遠離坊陋巷裏沒有來的人。忽然聽到敲門聲就快,驚雞穿過籬笆狗登上屋頂。讓你傳達給薪炭,妓女包圍那解思寒谷。我曲直不能說,冷窗凍壁作春溫。定知道和氣家家到,不只是先生席作門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了冬去春来的景象,诗人通过雪落未落、冬压春的描写,表现了春天的即将到来。诗中‘风枝冰瓦有去鸟’、‘远坊穷巷无来人’等句,营造出一种寂静冷清的氛围。‘使君传教赐薪炭’、‘妓围那解思寒谷’等句,表达了诗人对使君的感激之情。最后两句‘定知和气家家到,不独先生席作门’则表达了对和谐氛围的期待。這首詩描繪了冬去春來的景象,詩人通過雪落未落、冬壓春的描寫,表現了春天的即將到來。詩中‘風枝冰瓦有去鳥’、‘遠坊窮巷無來人’等句,營造出一種寂靜冷清的氛圍。‘使君傳教賜薪炭’、‘妓圍那解思寒谷’等句,表達了詩人對使君的感激之情。最後兩句‘定知和氣家家到,不獨先生席作門’則表達了對和諧氛圍的期待。
赏析
想落不落大雪迫人,将完全不尽冬季压春。风吹树枝冰瓦有离开鸟,远离坊陋巷里没有来的人。忽然听到敲门声就快,惊鸡穿过篱笆狗登上屋顶。让你传达给薪炭,妓女包围那解思寒谷。我曲直不能说,冷窗冻壁作春温。定知道和气家家到,不只是先生席作门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想落不落大雪迫人,將完全不盡冬季壓春。風吹樹枝冰瓦有離開鳥,遠離坊陋巷裏沒有來的人。忽然聽到敲門聲就快,驚雞穿過籬笆狗登上屋頂。讓你傳達給薪炭,妓女包圍那解思寒谷。我曲直不能說,冷窗凍壁作春溫。定知道和氣家家到,不只是先生席作門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考