谢田氏 謝田氏
登门执别有不答,惭愧公家父子孙。
顾我何堪能至此,正缘同德又同门。
登門執別有不答,慚愧公家父子孫。
顧我何堪能至此,正緣同德又同門。
分享
译文
登上大门将别有不答,对不起您家父子孙。看我怎么能到这里,正因为同德又同门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考登上大門將別有不答,對不起您家父子孫。看我怎麼能到這裏,正因爲同德又同門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中表达了诗人对田氏家族的敬意和感激之情,'登门执别有不答'指诗人亲自拜访却未能得到回应,'惭愧公家父子孙'表示诗人对田家子孙的愧疚,'顾我何堪能至此'表达了诗人对自己能够得到田家认可的自得,'正缘同德又同门'则说明了诗人与田家关系密切的原因。詩中表達了詩人對田氏家族的敬意和感激之情,'登門執別有不答'指詩人親自拜訪卻未能得到回應,'慚愧公家父子孫'表示詩人對田家子孫的愧疚,'顧我何堪能至此'表達了詩人對自己能夠得到田家認可的自得,'正緣同德又同門'則說明了詩人與田家關係密切的原因。
赏析
登上大门将别有不答,对不起您家父子孙。看我怎么能到这里,正因为同德又同门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考登上大門將別有不答,對不起您家父子孫。看我怎麼能到這裏,正因爲同德又同門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考