晚出 晚出
应俗敢辞疾,冲风宁小驱。
聊为一日役,不惮百金躯。
雪路无行迹,冰枝有落乌。
寒门闭萧瑟,穷里听唏吁。
應俗敢辭疾,衝風寧小驅。
聊爲一日役,不憚百金軀。
雪路無行跡,冰枝有落烏。
寒門閉蕭瑟,窮里聽唏籲。
分享
译文
与一般不敢推辞有病,冲击风宁小前锋。聊是一天工作,不怕百金躯。雪无路行为,冰枝有落乌。寒冷萧瑟门关闭,穷里听郭唏嗨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考與一般不敢推辭有病,衝擊風寧小前鋒。聊是一天工作,不怕百金軀。雪無路行爲,冰枝有落烏。寒冷蕭瑟門關閉,窮里聽郭唏嗨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描写作者因应俗事而勉强出门的情景,表达了对世俗束缚的无奈和对自身命运的感慨。'应俗'指应酬俗事,'敢辞疾'表示不敢推辞,'冲风宁小驱'形容冒着风雪也要出行。'聊为一日役'意味着只是为了完成一天的任务,'不惮百金躯'表示不顾自身安危。'雪路无行迹'描绘了雪地中无人的景象,'冰枝有落乌'则反映了冬日寒冷的气氛。'寒门闭萧瑟'和'穷里听唏吁'则表达了作者内心的孤寂和对生活的无奈。本詩通過描寫作者因應俗事而勉強出門的情景,表達了對世俗束縛的無奈和對自身命運的感慨。'應俗'指應酬俗事,'敢辭疾'表示不敢推辭,'衝風寧小驅'形容冒着風雪也要出行。'聊爲一日役'意味着只是爲了完成一天的任務,'不憚百金軀'表示不顧自身安危。'雪路無行跡'描繪了雪地中無人的景象,'冰枝有落烏'則反映了冬日寒冷的氣氛。'寒門閉蕭瑟'和'窮里聽唏籲'則表達了作者內心的孤寂和對生活的無奈。
赏析
与一般不敢推辞有病,冲击风宁小前锋。聊是一天工作,不怕百金躯。雪无路行为,冰枝有落乌。寒冷萧瑟门关闭,穷里听郭唏嗨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考與一般不敢推辭有病,衝擊風寧小前鋒。聊是一天工作,不怕百金軀。雪無路行爲,冰枝有落烏。寒冷蕭瑟門關閉,窮里聽郭唏嗨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考