送郑祠部 送鄭祠部

sòng zhèng cí bù

陈师道 宋 陳師道 宋

chén shī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

持chí节jié还hái家jiā未wèi白bái头tóu，有yǒu亲qīn八bā十shí更gèng何hé求qiú。

又yòu须xū急jí诏zhào登dēng天tiān去qù，不bù为wèi寒hán乡xiāng尽jǐn岁suì留liú。

四sì著zhù儒rú冠guān甘gān送sòng老lǎo，数shù经jīng奇qí运yùn得dé销xiāo忧yōu。

拟nǐ登dēng碣jié石shí临lín朝cháo日rì，浩hào荡dàng沧cāng溟míng没méi白bái鸥ōu。

持节还家未白头，有亲八十更何求。

又须急诏登天去，不为寒乡尽岁留。

四著儒冠甘送老，数经奇运得销忧。

拟登碣石临朝日，浩荡沧溟没白鸥。

持節還家未白頭，有親八十更何求。

又須急詔登天去，不爲寒鄉盡歲留。

四著儒冠甘送老，數經奇運得銷憂。

擬登碣石臨朝日，浩蕩滄溟沒白鷗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

拿回家没有白头发，有亲八十更何求。又需要紧急诏令登上天去，不为之乡尽一年留。四著儒冠甘送老，数据经奇运可以消除忧愁。准备登上碣石山上朝，浩荡沧海淹没白鸥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拿回家沒有白頭髮，有親八十更何求。又需要緊急詔令登上天去，不爲之鄉盡一年留。四著儒冠甘送老，數據經奇運可以消除憂愁。準備登上碣石山上朝，浩蕩滄海淹沒白鷗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘持节还家’指作者陈师道辞官归家，‘八十’指家中亲人年迈，‘急诏登天去’指朝廷紧急征召，‘四著儒冠’指作者多次应试科举，‘碣石’指碣石山，‘浩荡沧溟’指广阔的海洋，‘白鸥’指白色的海鸥。詩中‘持節還家’指作者陳師道辭官歸家，‘八十’指家中親人年邁，‘急詔登天去’指朝廷緊急徵召，‘四著儒冠’指作者多次應試科舉，‘碣石’指碣石山，‘浩蕩滄溟’指廣闊的海洋，‘白鷗’指白色的海鷗。

赏析

拿回家没有白头发，有亲八十更何求。又需要紧急诏令登上天去，不为之乡尽一年留。四著儒冠甘送老，数据经奇运可以消除忧愁。准备登上碣石山上朝，浩荡沧海淹没白鸥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拿回家沒有白頭髮，有親八十更何求。又需要緊急詔令登上天去，不爲之鄉盡一年留。四著儒冠甘送老，數據經奇運可以消除憂愁。準備登上碣石山上朝，浩蕩滄海淹沒白鷗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表