送张芝卿 送張芝卿

sòng zhāng zhī qīng

陈师道 宋 陳師道 宋

chén shī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

相xiāng逢féng已yǐ偶ǒu尔ěr，告gào别bié更gèng苍cāng然rán。

离lí合hé惊jīng时shí换huàn，行xíng藏cáng乃nǎi世shì缘yuán。

君jūn无wú学xué干gàn禄lù，我wǒ亦yì赋fù归guī田tián。

泗sì水shuǐ秋qiū山shān外wài，长zhǎng安ān夕xī照zhào边biān。

相逢已偶尔，告别更苍然。

离合惊时换，行藏乃世缘。

君无学干禄，我亦赋归田。

泗水秋山外，长安夕照边。

相逢已偶爾，告別更蒼然。

離合驚時換，行藏乃世緣。

君無學幹祿，我亦賦歸田。

泗水秋山外，長安夕照邊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

相逢已经偶尔，报告另外苍然。离合惊时换，行动是世缘。你没有学习求职，我也赋回家。泗水秋山外，长安晚上照边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相逢已經偶爾，報告另外蒼然。離合驚時換，行動是世緣。你沒有學習求職，我也賦回家。泗水秋山外，長安晚上照邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人与友人张芝卿相聚的珍贵和离别时的伤感。'离合惊时换'意指人生的聚散无常，'行藏乃世缘'则说明人生的高低起伏是缘分所致。'君无学干禄，我亦赋归田'表明诗人与友人都不追求世俗功名利禄，愿意归隐田园。'泗水秋山外，长安夕照边'描绘了送别的地点，诗人想象着友人离去后的景象。此詩表達了詩人與友人張芝卿相聚的珍貴和離別時的傷感。'離合驚時換'意指人生的聚散無常，'行藏乃世緣'則說明人生的高低起伏是緣分所致。'君無學幹祿，我亦賦歸田'表明詩人與友人都不追求世俗功名利祿，願意歸隱田園。'泗水秋山外，長安夕照邊'描繪了送別的地點，詩人想象着友人離去後的景象。

赏析

相逢已经偶尔，报告另外苍然。离合惊时换，行动是世缘。你没有学习求职，我也赋回家。泗水秋山外，长安晚上照边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相逢已經偶爾，報告另外蒼然。離合驚時換，行動是世緣。你沒有學習求職，我也賦回家。泗水秋山外，長安晚上照邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表