送杨侍禁寄频黄二公二首 送楊侍禁寄頻黃二公二首

sòng yáng shì jìn jì pín huáng èr gōng èr shǒu

陈师道 宋 陳師道 宋

chén shī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

相xiāng逢féng今jīn已yǐ晚wǎn，同tóng府fǔ尚shàng经jīng年nián。

众zhòng口kǒu不bù成chéng虎hǔ，诸zhū公gōng更gèng荐jiàn贤xián。

两liǎng亲qīn须xū薄báo禄lù，一yī障zhàng欲yù乘chéng边biān。

往wǎng问wèn频pín夫fū子zi，何hé妨fáng试shì著zhù鞭biān。

相逢今已晚，同府尚经年。

众口不成虎，诸公更荐贤。

两亲须薄禄，一障欲乘边。

往问频夫子，何妨试著鞭。

相逢今已晚，同府尚經年。

衆口不成虎，諸公更薦賢。

兩親須薄祿，一障欲乘邊。

往問頻夫子，何妨試著鞭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

相逢现在已晚，同府还一年。众口不成虎，你们还推荐贤才。两亲要薄禄，一个障碍要乘边。去问频先生，不妨试着鞭子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相逢現在已晚，同府還一年。衆口不成虎，你們還推薦賢才。兩親要薄祿，一個障礙要乘邊。去問頻先生，不妨試着鞭子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对友人杨侍禁的离别之情，同时也展现了诗人对友人的赞美和鼓励。'相逢今已晚'意味着两人相聚的时间已晚，'同府尚经年'表示在同一个府中已经共事多年。'众口不成虎'意指众人的非议不能构成事实，'诸公更荐贤'表示各位官员都推荐贤能之人。'两亲须薄禄'指出双亲需要微薄的俸禄，'一障欲乘边'可能指友人希望为国效力。最后两句'往问频夫子，何妨试著鞭'是鼓励友人去尝试，去实现自己的抱负。此詩表達了詩人對友人楊侍禁的離別之情，同時也展現了詩人對友人的讚美和鼓勵。'相逢今已晚'意味着兩人相聚的時間已晚，'同府尚經年'表示在同一個府中已經共事多年。'衆口不成虎'意指衆人的非議不能構成事實，'諸公更薦賢'表示各位官員都推薦賢能之人。'兩親須薄祿'指出雙親需要微薄的俸祿，'一障欲乘邊'可能指友人希望爲國效力。最後兩句'往問頻夫子，何妨試著鞭'是鼓勵友人去嘗試，去實現自己的抱負。

赏析

相逢现在已晚，同府还一年。众口不成虎，你们还推荐贤才。两亲要薄禄，一个障碍要乘边。去问频先生，不妨试着鞭子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相逢現在已晚，同府還一年。衆口不成虎，你們還推薦賢才。兩親要薄祿，一個障礙要乘邊。去問頻先生，不妨試着鞭子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表