送路纠归老丹阳 送路糾歸老丹陽
身退不待年，意足不待余。
宁闻有余论，但问我何如。
才名四十年，盛气盖诸儒。
独无金水力，竟与蛙黾俱。
晚为府中掾，直前不趑趄。
曾何愧俯仰，颇亦因嗫嚅。
有粟尚可糊，有酒尚可娱。
一朝脱章绶，用意不踌躇。
富贵亦何有，惜君宁挽裾。
人生一世间，谁得还其躯。
谢公江海人，此计竟亦疏。
千金一大钱，两子双明珠。
妙语发幽光，东坡为欷歔。
不知两疏去，能亦有此无。
聊为三径资，从子并门居。
身退不待年，意足不待餘。
寧聞有餘論，但問我何如。
才名四十年，盛氣蓋諸儒。
獨無金水力，竟與蛙黽俱。
晚爲府中掾，直前不趑趄。
曾何愧俯仰，頗亦因囁嚅。
有粟尚可糊，有酒尚可娛。
一朝脫章綬，用意不躊躇。
富貴亦何有，惜君寧挽裾。
人生一世間，誰得還其軀。
謝公江海人，此計竟亦疏。
千金一大錢，兩子雙明珠。
妙語發幽光，東坡爲欷歔。
不知兩疏去，能亦有此無。
聊爲三徑資，從子並門居。
分享
译文
身退不等待年，意足不等待我。宁听说有余论，只是问我们怎么样。才名四十年，气是诸儒。唯独没有金水力量，最后与蛙类都。晚为府中属官，直向前不犹豫观望。怎羞愧低头抬头，有些也因此欲言无声。有粟尚可维持，有酒还可以娱乐。一早上脱印章绶带，用意不踌躇。富贵又有，可惜你宁愿挽着。人生在世，谁能回到自己的生命。谢安江海人，这个计划最终也比较。千金一大钱，两个双明珠。妙语发幽光，苏东坡是抽泣。不知道两个疏离开，可能也有这没有。聊为三经资，从儿子都门在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考身退不等待年，意足不等待我。寧聽說有餘論，只是問我們怎麼樣。才名四十年，氣是諸儒。唯獨沒有金水力量，最後與蛙類都。晚爲府中屬官，直向前不猶豫觀望。怎羞愧低頭抬頭，有些也因此欲言無聲。有粟尚可維持，有酒還可以娛樂。一早上脫印章綬帶，用意不躊躇。富貴又有，可惜你寧願挽着。人生在世，誰能回到自己的生命。謝安江海人，這個計劃最終也比較。千金一大錢，兩個雙明珠。妙語發幽光，蘇東坡是抽泣。不知道兩個疏離開，可能也有這沒有。聊爲三經資，從兒子都門在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代陈师道所作，表达了诗人对友人路纠归老丹阳的送别之情。诗中通过对比，展现了诗人对人生、名利、退隐等问题的思考。‘身退不待年’意指退休并不因年龄而等待，‘意足不待余’表示满足于现状，不追求更多。‘才名四十年’指诗人四十年来的才华和名声，‘独无金水力’则表达了诗人虽然才华横溢，却缺乏权势。‘有粟尚可糊，有酒尚可娱’反映了诗人对简单生活的满足。‘谢公江海人’指的是谢安，诗人以此比喻友人路纠，表达了对友人的赞赏。‘千金一大钱，两子双明珠’形容友人家庭幸福，‘妙语发幽光，东坡为欷歔’则是对友人言辞的赞美。最后‘聊为三径资，从子并门居’表达了诗人愿意与友人一同隐居的愿望。此詩爲宋代陳師道所作，表達了詩人對友人路糾歸老丹陽的送別之情。詩中通過對比，展現了詩人對人生、名利、退隱等問題的思考。‘身退不待年’意指退休並不因年齡而等待，‘意足不待餘’表示滿足於現狀，不追求更多。‘才名四十年’指詩人四十年來的才華和名聲，‘獨無金水力’則表達了詩人雖然才華橫溢，卻缺乏權勢。‘有粟尚可糊，有酒尚可娛’反映了詩人對簡單生活的滿足。‘謝公江海人’指的是謝安，詩人以此比喻友人路糾，表達了對友人的讚賞。‘千金一大錢，兩子雙明珠’形容友人家庭幸福，‘妙語發幽光，東坡爲欷歔’則是對友人言辭的讚美。最後‘聊爲三徑資，從子並門居’表達了詩人願意與友人一同隱居的願望。
赏析
身退不等待年，意足不等待我。宁听说有余论，只是问我们怎么样。才名四十年，气是诸儒。唯独没有金水力量，最后与蛙类都。晚为府中属官，直向前不犹豫观望。怎羞愧低头抬头，有些也因此欲言无声。有粟尚可维持，有酒还可以娱乐。一早上脱印章绶带，用意不踌躇。富贵又有，可惜你宁愿挽着。人生在世，谁能回到自己的生命。谢安江海人，这个计划最终也比较。千金一大钱，两个双明珠。妙语发幽光，苏东坡是抽泣。不知道两个疏离开，可能也有这没有。聊为三经资，从儿子都门在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考身退不等待年，意足不等待我。寧聽說有餘論，只是問我們怎麼樣。才名四十年，氣是諸儒。唯獨沒有金水力量，最後與蛙類都。晚爲府中屬官，直向前不猶豫觀望。怎羞愧低頭抬頭，有些也因此欲言無聲。有粟尚可維持，有酒還可以娛樂。一早上脫印章綬帶，用意不躊躇。富貴又有，可惜你寧願挽着。人生在世，誰能回到自己的生命。謝安江海人，這個計劃最終也比較。千金一大錢，兩個雙明珠。妙語發幽光，蘇東坡是抽泣。不知道兩個疏離開，可能也有這沒有。聊爲三經資，從兒子都門在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考