送李奉议亳州判官四首 送李奉議亳州判官四首
吾友孙子实，爱学吾所畏。
持身如处子，得句有余味。
交欢艰难际，凛然见名谊。
吾病卧里中，车马日一至。
遣医馈梁肉，忧憙见颜际。
殷懃劝加餐，代我破戒罪。
一别已三秋，君室乃其季。
轮囷见眼中，不作千里外。
因声问何如，胡不枉一字。
吾友孫子實，愛學吾所畏。
持身如處子，得句有餘味。
交歡艱難際，凜然見名誼。
吾病臥裏中，車馬日一至。
遣醫饋梁肉，憂憙見顏際。
殷懃勸加餐，代我破戒罪。
一別已三秋，君室乃其季。
輪囷見眼中，不作千里外。
因聲問何如，胡不枉一字。
分享
译文
我的朋友孙子实，爱学习我所害怕。立身如处女，有句有多美味。肉体艰难时期，突然看到名叫贾谊。我病卧里，车马天一次。派医送肉食，趟憙见到颜时忧虑。殷勤努力加餐，代我破了戒罪。一别已三年，你是他的小房间。轮囷见眼前，不作千里之外。根据声音问怎么样，为什么不枉一个字。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的朋友孫子實，愛學習我所害怕。立身如處女，有句有多美味。肉體艱難時期，突然看到名叫賈誼。我病臥裏，車馬天一次。派醫送肉食，趟憙見到顏時憂慮。殷勤努力加餐，代我破了戒罪。一別已三年，你是他的小房間。輪囷見眼前，不作千里之外。根據聲音問怎麼樣，爲什麼不枉一個字。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
孙子实：陈师道的朋友。爱学：喜爱学习。持身：保持自己的品行。得句：写出诗句。交欢：交往欢乐。名谊：名声和友谊。遣医：派遣医生。馈梁肉：赠送美食。忧憙：忧虑和喜悦。殷懃：恳切。加餐：增加饮食。破戒罪：违背戒律的罪过。一别：分别。三秋：三个季度，指时间很长。轮囷：形容眼睛深陷。因声：通过声音。何如：怎么样。胡不：为什么。枉一字：白费一个字。孫子實：陳師道的朋友。愛學：喜愛學習。持身：保持自己的品行。得句：寫出詩句。交歡：交往歡樂。名誼：名聲和友誼。遣醫：派遣醫生。饋梁肉：贈送美食。憂憙：憂慮和喜悅。殷懃：懇切。加餐：增加飲食。破戒罪：違背戒律的罪過。一別：分別。三秋：三個季度，指時間很長。輪囷：形容眼睛深陷。因聲：通過聲音。何如：怎麼樣。胡不：爲什麼。枉一字：白費一個字。
赏析
我的朋友孙子实，爱学习我所害怕。立身如处女，有句有多美味。肉体艰难时期，突然看到名叫贾谊。我病卧里，车马天一次。派医送肉食，趟憙见到颜时忧虑。殷勤努力加餐，代我破了戒罪。一别已三年，你是他的小房间。轮囷见眼前，不作千里之外。根据声音问怎么样，为什么不枉一个字。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的朋友孫子實，愛學習我所害怕。立身如處女，有句有多美味。肉體艱難時期，突然看到名叫賈誼。我病臥裏，車馬天一次。派醫送肉食，趟憙見到顏時憂慮。殷勤努力加餐，代我破了戒罪。一別已三年，你是他的小房間。輪囷見眼前，不作千里之外。根據聲音問怎麼樣，爲什麼不枉一個字。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考