送大兄兼寄赵团练 送大兄兼寄趙團練

sòng dà xiōng jiān jì zhào tuán liàn

陈师道 宋 陳師道 宋

chén shī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

贫pín有yǒu分fēn离lí苦kǔ，官guān无wú早zǎo晚wǎn宜yí。

又yòu为wèi千qiān里lǐ别bié，未wèi觉jué十shí年nián迟chí。

日rì与yǔ江jiāng山shān远yuǎn，风fēng连lián草cǎo木mù悲bēi。

平píng生shēng刘liú子zi政zhèng，见jiàn可kě只zhǐ论lùn诗shī。

贫有分离苦，官无早晚宜。

又为千里别，未觉十年迟。

日与江山远，风连草木悲。

平生刘子政，见可只论诗。

貧有分離苦，官無早晚宜。

又爲千里別，未覺十年遲。

日與江山遠，風連草木悲。

平生劉子政，見可只論詩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

贫穷有分离苦，官员没有早晚应。又为千里另外，没有发现十年慢。天与江山远，风连草木悲。平生刘子政，见可以只讨论诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貧窮有分離苦，官員沒有早晚應。又爲千里另外，沒有發現十年慢。天與江山遠，風連草木悲。平生劉子政，見可以只討論詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗表达了诗人对兄弟分离的痛苦和对远方亲人的思念之情。‘贫’指诗人生活贫困，‘官’指官职，‘千里别’指与兄弟相隔千里，‘日与江山远’形容距离遥远，‘风连草木悲’以自然景物抒发哀愁，‘刘子政’即刘子骥，比喻诗人自己，‘见可只论诗’表示诗人认为诗歌是最重要的。本詩表達了詩人對兄弟分離的痛苦和對遠方親人的思念之情。‘貧’指詩人生活貧困，‘官’指官職，‘千里別’指與兄弟相隔千里，‘日與江山遠’形容距離遙遠，‘風連草木悲’以自然景物抒發哀愁，‘劉子政’即劉子驥，比喻詩人自己，‘見可只論詩’表示詩人認爲詩歌是最重要的。

赏析

贫穷有分离苦，官员没有早晚应。又为千里另外，没有发现十年慢。天与江山远，风连草木悲。平生刘子政，见可以只讨论诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貧窮有分離苦，官員沒有早晚應。又爲千里另外，沒有發現十年慢。天與江山遠，風連草木悲。平生劉子政，見可以只討論詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表