送曹秀才 送曹秀才
甲第衣冠后，东迁岁月侵。
情亲期一诺，急病阙千金。
孰并还家乐，毋忘在莒心。
时能记衰疾，声迹到云林。
甲第衣冠後，東遷歲月侵。
情親期一諾，急病闕千金。
孰並還家樂，毋忘在莒心。
時能記衰疾，聲跡到雲林。
分享
译文
甲第衣帽后，向东迁移岁月侵袭。亲朋一好，紧急病网千金。谁都回家乐，不要忘记在莒心。时能记得年老有病，声迹到云林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考甲第衣帽後，向東遷移歲月侵襲。親朋一好，緊急病網千金。誰都回家樂，不要忘記在莒心。時能記得年老有病，聲跡到雲林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以送别为主题，表达了诗人对曹秀才的深情厚意。首句‘甲第衣冠后，东迁岁月侵’暗示曹秀才曾位居显赫，但现已东迁，岁月流逝。‘情亲期一诺，急病阙千金’表达了诗人对曹秀才忠诚守信的期望，即便面临危急病痛也不愿失去这份友谊。‘孰并还家乐，毋忘在莒心’告诫曹秀才归家虽乐，但不要忘记在外的初心。最后两句‘时能记衰疾，声迹到云林’则是对曹秀才未来的祝愿，希望他能够记取人生的苦难，声名远扬。本詩以送別爲主題，表達了詩人對曹秀才的深情厚意。首句‘甲第衣冠後，東遷歲月侵’暗示曹秀才曾位居顯赫，但現已東遷，歲月流逝。‘情親期一諾，急病闕千金’表達了詩人對曹秀才忠誠守信的期望，即便面臨危急病痛也不願失去這份友誼。‘孰並還家樂，毋忘在莒心’告誡曹秀才歸家雖樂，但不要忘記在外的初心。最後兩句‘時能記衰疾，聲跡到雲林’則是對曹秀才未來的祝願，希望他能夠記取人生的苦難，聲名遠揚。
赏析
甲第衣帽后，向东迁移岁月侵袭。亲朋一好，紧急病网千金。谁都回家乐，不要忘记在莒心。时能记得年老有病，声迹到云林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考甲第衣帽後，向東遷移歲月侵襲。親朋一好，緊急病網千金。誰都回家樂，不要忘記在莒心。時能記得年老有病，聲跡到雲林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考