双樱 雙櫻
并蒂随宜好,连心著意红。
只堪惊老眼,持此与谁同。
並蒂隨宜好,連心著意紅。
只堪驚老眼,持此與誰同。
分享
译文
并蒂的花儿生长得恰到好处,它们心心相印,红艳动人。只能让人感叹岁月易逝,这样的美景要和谁共享呢。並蒂的花兒生長得恰到好處,它們心心相印,紅豔動人。只能讓人感嘆歲月易逝,這樣的美景要和誰共享呢。
注释
并蒂:指两朵花或两棵树连在一起生长。连心:形容心意相通。老眼:指老年的眼睛,常用来形容岁月的沧桑。並蒂:指兩朵花或兩棵樹連在一起生長。連心:形容心意相通。老眼:指老年的眼睛,常用來形容歲月的滄桑。
赏析
此诗以双樱为意象,表达了诗人对美好事物的珍惜和对岁月流逝的感慨。诗句中‘并蒂随宜好,连心著意红’形象地描绘了双樱的美态,而‘只堪惊老眼,持此与谁同’则抒发了诗人内心的孤独与无奈。全诗情感真挚,意境深远,给人以强烈的共鸣。此詩以雙櫻爲意象,表達了詩人對美好事物的珍惜和對歲月流逝的感慨。詩句中‘並蒂隨宜好,連心著意紅’形象地描繪了雙櫻的美態,而‘只堪驚老眼,持此與誰同’則抒發了詩人內心的孤獨與無奈。全詩情感真摯,意境深遠,給人以強烈的共鳴。