叔父惠钵三首 叔父惠鉢三首

shū fù huì bō sān shǒu

陈师道 宋 陳師道 宋

chén shī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

当dāng家jiā父fù子zi亲qīn分fēn付fù，不bù比bǐ黄huáng梅méi万wàn里lǐ来lái。

不bù解jiě当dāng年nián明míng上shàng座zuò，岭lǐng头tóu言yán下xià郤xì空kōng回huí。

当家父子亲分付，不比黄梅万里来。

不解当年明上座，岭头言下郤空回。

當家父子親分付，不比黃梅萬里來。

不解當年明上座，嶺頭言下郤空回。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在家父子亲自交付，没有比黄梅不远万里来。不解当年明上座，岭头说下却空手而回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在家父子親自交付，沒有比黃梅不遠萬里來。不解當年明上座，嶺頭說下卻空手而回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗中，'叔父惠钵'指的是叔父赠送的钵盂。'黄梅万里来'比喻叔父的恩情深厚。'明上座'指佛教中的高僧。'岭头言下郤空回'表示诗人对叔父的感激之情无法用言语表达。此詩中，'叔父惠鉢'指的是叔父贈送的鉢盂。'黃梅萬里來'比喻叔父的恩情深厚。'明上座'指佛教中的高僧。'嶺頭言下郤空回'表示詩人對叔父的感激之情無法用言語表達。

赏析

在家父子亲自交付，没有比黄梅不远万里来。不解当年明上座，岭头说下却空手而回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在家父子親自交付，沒有比黃梅不遠萬里來。不解當年明上座，嶺頭說下卻空手而回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表